カーネルバイパスを実行し、特別なSolarflareなどのNICを購入することなく、コピーせずにNICネットワークスタックを書き込むユーザースペース)にデータを送信することは可能ですか?
はい、netmap(4)のマニュアルページを参照してください。
netmap(4)
http://www.manualpages.de/FreeBSD/FreeBSD-8.3-RELEASE/man4/netmap.4.html
LinuxにはネットマップAFAIKもあります。
http://info.iet.unipi.it/~luigi/netmap/