すべてのプロキシ環境変数の設定を解除し、ネットワークプロキシでプロキシを[なし]に変更しました。 Sudo apt-get updateを実行しているときはいつでもこれを実行しますが、プロキシサーバーに接続しようとします。問題はどこにありますか?
コメントから回答に変更されました。
/etc/apt/apt.conf.d/(おそらくproxyというファイル)または/etc/apt/apt.confでaptのプロキシ構成を確認してください。
/etc/apt/apt.conf.d/
proxy
/etc/apt/apt.conf