Linux PuTTYコンソールでÂおよびâの文字を取得する

Question

âおよびÂが実行するほとんどのコマンドの手動出力に出力されることに非常に苛立っています。

誰かが解決策を提案できますか？

SSHモードでPuTTYを使用していますが、LinuxサーバーはAmazon EC2によってカスタマイズされています。

echo $TERM
xterm

´B´ :Bold_Disable/Enable_toggle
              This command will influence use of the âboldâ terminfo capability and alters both the summary area and task area for the  ´cur-
              rentâ window.  While it is intended primarily for use with dumb terminals, it can be applied anytime.

              Note:  When  this  toggle  is On and top is operating in monochrome mode, the entire display will appear as normal text.  Thus,
              unless the âxâ and/or âyâ ...

Answer 1

端末はUTF-8を表示するように構成されていますか？ロケールと端末設定を一致させるようにしてください。 ssh経由で接続する場合は、ターゲットマシンのロケールも考慮する必要があります。

PuTTYで、[設定]-> [ウィンドウ]-> [翻訳]-> [UTF-8]に移動します。

Answer 2

デフォルトのPuTTYウィンドウ変換はLatin-1ですが、UTF-8である必要があります。