stdinからアーカイブを読み取るzipエクストラクタ
UNZIP(1L)のマニュアルページから次のように
標準入力から読み取られたアーカイブはまだサポートされていません
Linux/cygwinで実行されている別のCLIプログラムがあり、zipアーカイブから抽出してstdinから読み取ることができますか？
私の答え の再投稿：
BusyBoxのunzipは、stdinを取得して、すべてのファイルを抽出できます。
wget -qO- http://downloads.wordpress.org/plugin/akismet.2.5.3.Zip | busybox unzip -
unzipの後のダッシュは、入力としてstdinを使用することです。
あなたもできます、
cat file.Zip | busybox unzip -
しかし、それはunzip file.Zipの冗長です。
ディストリビューションがデフォルトでBusyBoxを使用している場合（例：Alpine）、unzip -を実行するだけです。
BusyBoxはCygwinで 利用可能 です。
あなたの質問への答えは、手元にあるZipファイルによって異なります。
gunzip < sample.Zipは機能しますが、互換性のある圧縮方法が使用されている場合に限ります。
小切手 man gunzipまたは https://www.google.se/?#safe=off&q=man+gunzip ...または単に試してみてください。
（Windows用に改善）Java JDK（big if！）
get_Zip_content | jar x
# xv to list while extracting
# optionally specify entries to extract; default is all
# supply full /path_to_jdk/bin/jar if it's not in PATH
私はこれをクラッジスケールで約7/10と評価します。
Eir Nymのコメントのおかげで、bsdtar（bsdtar）のLinuxパッケージからUbuntuを試しました。