最初に Google Linuxリポジトリ からキーをダウンロードしてインストールします。または端末で次のコマンドを実行し、プロンプトが表示されたらユーザーのパスワードを入力します。
wget -q -O - https://dl-ssl.google.com/linux/linux_signing_key.pub | Sudo apt-key add -
Sudo sh -c 'echo "deb http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main" >> /etc/apt/sources.list.d/google-chrome.list'
Sudo apt-get update
インストールするには：
Sudo apt-get install google-chrome-beta
更新のみするには：
Sudo apt-get --only-upgrade install google-chrome-stable
それからネットワークセキュリティサービスライブラリ（libnss）をアップデートする（利用可能なら）、あるいはChromeは奇妙に振る舞う
Sudo apt-get install libnss3-1d
Ubuntu 18.04以降libnss3-1d - ネットワークセキュリティサービスライブラリ - 移行パッケージは非推奨となり、汎用libnss3ライブラリに組み込まれました。 （Thanks Bishoy Melek）
Sudo apt-get install libnss3
今、あなたは古いGoogle Chromeのすべてのインスタンス（隠されているかもしれません）を殺さなければなりません。
Sudo pkill -15 google-chrome
Sudo pkill -15 chrome
それからそれを始めると同時にグーグルクロムを始めなさい。
Chrome EULAページ から：
注：Google ChromeをインストールするとGoogleリポジトリが追加され、システムは自動的にGoogle Chromeを最新の状態に保ちます。 Googleのリポジトリが欲しくない場合は、パッケージをインストールする前に "Sudo touch/etc/default/google-chrome"を実行してください。
[強調して]
だから、mgpyoneが示しているように、Ubuntuの update-manager はあなたのためにそれを世話するべきです。
これが私の/etc/apt/sources.list.d/google-chrome.listの内容です。
deb http://dl.google.com/linux/deb/ stable main
アップデートを確認するには、パッケージマネージャを使用してください。
プライバシー情報
Google ChromeはGoogle Updateというプロセスを使用して定期的にアップデートを確認します。このプロセスは、バージョン番号、言語、オペレーティングシステム、その他のインストールまたはアップデート関連の詳細などの情報をGoogleのサーバーに送信します。この情報はあなたやあなたのGoogleアカウントには関連付けられていません。
正しく更新されない場合は、最後の.debファイルを以下からダウンロードしてください。 https://www.google.com/chrome/browser/desktop/
google-chrome-stable_current_AMD64.debのようなdebファイル
その後、次のことができます。
Sudo dpkg -i /path/to/google-chrome-stable_current_AMD64.deb
/path/toを適切なパスに置き換えます。
Ubuntu 14.04で動作しました
私はChrome 20.0.xxxの壊れたパッケージで同様の問題を抱えていました。 Synapticパッケージマネージャで2つのchromeパッケージを見ることができました。私はchromeパッケージの新しいバージョンを削除してからアップグレードのためにchromeパッケージの古いバージョンをマークしました。それからすべてのパッケージをアップグレードして、すべての面倒を見て、Chromeを最新バージョンにアップグレードしました。