aspell-en
とaspell-de
をインストールしました。これにより、en
言語とde
言語のどちらかを選択できるようになると思いました。ただし、パッケージにはen
およびde
言語の多くのバージョンがインストールされているため、スペル言語を選択したいときに、選択する言語が多すぎます。
en_US
とde_CH
だけに制限できますか?de_LI
は絶対に必要ないと確信しています。さらに、de_LI
を別の言語にする必要がある理由もわかりません。
私はDebianWheezyを使用しています。
data-dir
ディレクトリを独自のディレクトリ(たとえば/path/to/lib/aspell
)に変更することをお勧めします。次のコマンドでファイル~/.aspell.conf
を作成(または変更)します。
data-dir /path/to/lib/aspell
次に、次の手順を実行します。
mkdir /path/to/lib/aspell
cd /path/to/lib/aspell
ln -s /usr/lib/aspell/* .
rm *.alias *.multi
次に、必要な辞書について、/usr/lib/aspell
の内容に基づいて.multiファイルを追加します(.multiファイルを繰り返し、.rwsファイルを含めます)。たとえば、私の場合、en.multi
には次のものが含まれます。
add en-common.rws
add en-wo_accents-only.rws
およびfr_FR.multi
に含まれるもの:
add fr-40-only.rws
add fr-60-only.rws
そして私は2つの辞書しか持っていません:
$ aspell dicts
en
fr_FR
インストールされている48の代わりに。
Debian /不安定なマシンでテストされています。より良い解決策があるかどうかはわかりません...