ナントビルドの実行時に表示されるNUnitテストにログメッセージを追加するにはどうすればよいですか？
NUnitでは、テストにDebug.Printステートメントを追加すると、それらはテスト出力に表示されます。 （少なくとも、Resharperユニットテストウィンドウで実行します）
同じテストを実行するnantビルドファイルを使用する場合、それらのDebug.Printステートメントは表示されません。
NUnit出力とnantからのビルドログ出力の両方に表示されるメッセージをユニットテストに追加するにはどうすればよいですか？
Console.WriteLine()は保持する必要があります（少なくとも、私のバージョンのNUnit用です）。
とはいえ、テキスト出力を追加するたびに、それをメッセージ付きのアサーションに変換する方法を検討してください。あなたのテストははるかに良くなります。
テスト中のNUnit3のロギング方法は、TestContextクラスを介したものです。静的な書き込みバリアントがたくさんあります。それぞれがテスト結果に一般的なコンテンツを出力します。
TestContext.OutはTextWriterを生成します。これは、ログ情報をテスト結果に出力するためにも使用できます。