これは常に機能するとは限りませんが、Jayが言及したLinuxコンソール（ctrl + alt + F1）に移動し、ホームディレクトリ（例：/home/arpan/.Xauthority）で.Xauthorityを移動/削除すると役立つ場合があります。
私は自分のコンピューターでこの問題を抱えており、それを修正しました。ただし、これと同じ問題が別のコンピューターで発生したため、問題は解決しませんでした。
間違ったパスワードが入力されたことはそれほど明白ではありません。今日、画面が自動的にロックされた後、Ubuntu 16.04（Windows 10ホストのVirtualBox上）で同じ問題が発生しました。グラフィカルインターフェイスにパスワードを入力すると、パスワードが間違っているというメッセージが表示され続けました。コンソールからのログインは、同じユーザー名でsshを介してホストマシンからログインするのと同様に、うまく機能しました。したがって、パスワードは問題ではありませんでした。
コンソールからshutdownコマンドを使用してデバイスを再起動することで問題を解決しました（必要に応じて、SSHサーバーがマシンで実行されている場合はSSHでも実行できます）。