この回答 を取得すると、Lubuntuに「パスワードとキー」ダイアログが表示されるはずですが、メニューまたは/ usr/share/applicationsにボタンが表示されません。
おそらくこのアプリケーションはインストールされていません。 「パスワードとキー」を入力するには、次を入力します。
Sudo apt-get install seahorse