Mac OS XでTextExpanderに代わるものはありますか？
TextExpander （またはTypeIt4MeまたはTypinator）の代わりとなるオープンソースを探しています。安いからではなく、ソースコードに興味があるからです。したがって、上記のアプリほど洗練されている必要はありません。
KissPhraseは、OS X用のオープンソースの無料の機能する（2013年9月現在）テキストエキスパンダーツールです。OSXで使用しています。 10.8.5マウンテンライオン。 
svnでソースコードをチェックアウトし、プロジェクトのホームページから インストール可能なディスクイメージ をダウンロードできます https://code.google.com/p/kissphrase 。
あなたが言及する他のツールほど機能が豊富ではありませんが、TextExpander、TypeIt4Me、またはTypinator（私がそうであるように）の購入を延期している場合は間違いなくチェックしてください。
私が気付いた唯一の問題は、ターミナルやiTermで完全に置き換えられず、Alfred、Spotlight、または検索フィールドでまったく機能しないように見えることです。
X64用に再構築することをお勧めします。その場合は、この回答を参照してください KissPhraseをMountainLionの下でXcodeでコンパイルする方法 。
9月まで待つことができれば、 Mac OS X 10.6 Snow Leopard 予定 have 基本的なテキスト拡張/オートコンプリートが組み込まれています。SnowLeopardは$ 29です（からアップグレードする場合） Leopard） TextExpander と同じ価格ですが、次のようになります たくさんもっとより テキストSnowLeopardによる拡張。
代替または無料の代替（オープンソースではありません）を探している場合は、adnxソフトウェアによるMac用のxTypeを試してください。 http://www.adnx.com/i/apps/xtype4mac 。私がTextExpanderの試用版を使うのが好きだったのと同じくらい、それは私にとって高すぎる（10ドル以下と考えられていた）-ユーティリティのコストのために、それはMacのオペレーティングシステムのコストよりも高い。
特定のものはわかりませんが、それらがどのように作成されるかを探している場合は、おそらくInputManagersについて読む必要があります（これが使用されていると思います）。また、stackoverflow、Appleのcocoa-devメーリングリスト、またはFreenodeの#macdev IRCチャネル）で質問してみることもできます。