web-dev-qa-db-ja.com

Mac OS XのvimでUTF-8を使用するにはどうすればよいですか？

Terminal.app内のMacOS X 10.4でvim（MacPorts経由でインストールされた7.2、大きな機能セット、iconvサポートが有効、マルチバイトサポートが有効）を使用してUTF-8ドキュメントを編集したい。

Terminal.appは、Monacoフォント（Unicodeカバレッジが良好）を使用し、文字セットエンコーディングとしてUTF-8を使用するように構成されています。

キーボードマップが正しく設定されている。 「zażółć」のようなローカライズされた文字を入力したり、その周りを引用符で囲んだりすることもできます…（ええ、そしてエリプシス）。

私は環境をセットアップするために最善を尽くしました：

LC_ALL=pl_PL.UTF-8
LC_CTYPE=pl_PL.UTF-8
LANG=pl_PL.UTF-8
export LC_ALL
export LC_CTYPE
export LANG

.vimrcにエンコーディング、ファイルエンコーディング、またはターメンコーディングが設定されていないため、デフォルトでロケールに設定されているものに設定する必要があります。

他に何が恋しいですか？ vimに非ASCIIUTF-8文字を入力できません。これは、幅の広いUTF-8文字ではなく、1バイトのガベージとして解釈されます。

macvimterminal.apputf-8locale
4
Tadeusz A. Kadłubowski

これをチェックしてください：

（このQ＆Aを提供してくれたPeter Vohmannに感謝します。）Terminal.appで、ターミナル（メイン）メニューに移動し、[ウィンドウ設定]を選択します。ポップアップメニューから[エミュレーション]を選択し、[非ASCII文字をエスケープする]チェックボックスをオフにします。次に、ポップアップメニューから[表示]を選択し、必要に応じて[文字セットエンコーディング]をUnicode（UTF-8）に設定します。 「設定をデフォルトとして使用」をクリックします。

（ MacVimサイト から）

私が覚えている限り、UTF-8を扱う場合、10.4Terminal.appにはいくつかの問題があります。上記の設定を確認すると、おそらく役立つでしょう。別の解決策として、MacVimまたはiTermをターミナルアプリケーションとして使用することを検討してください。

更新：Ben Stiglitzがコメントで述べたように、10.4ターミナルは問題ありませんが、10.4バンドルシェルは問題ありません。

4
CoreSandello

ターミナルでVimについてはわかりませんが、 MacVim に韓国語の文字を入力するのに問題はありません。これは、来たときと同じように、追加のセットアップはありません。

1
donut