Mac OS X(Mavericks)では、複数のリゾルバーが表示されますが、以下に示すように、スコープ付きDNSクエリリゾルバーとスコープなしDNSクエリリゾルバーの違いがわかりません。
$ scutil --dns
DNS configuration
resolver #1
search domain[1] : test
nameserver[0] : 172.31.30.10
flags : Request A records
reach : Reachable
.... <arpa stuff snipped> ...
resolver #6
domain : 9.e.f.ip6.arpa
options : mdns
timeout : 5
flags : Request A records
order : 300600
DNS configuration (for scoped queries)
resolver #1
search domain[0] : test
nameserver[0] : 172.31.30.10
if_index : 4 (en0)
flags : Scoped, Request A records
reach : Reachable
簡単に言えば、スコープ付きDNSクエリは、指定されたネットワークインターフェイス(イーサネットやWiFiなど)のみを使用できますが、スコープなしは、使用可能な任意のインターフェイスを使用できます。
より厳密に言えば、名前を解決したいアプリケーションは、リゾルバーに回答がキャッシュされていない場合、リクエスト(スコープ付きまたはスコープなし)をリゾルバー(通常はDNSクライアントアプリケーション)に送信します、DNS queryを特定のネームサーバーに送信します(これは1つのインターフェイスを経由するため、常に「スコープ」されます)。
あなたの例では、「スコープクエリ用」のリゾルバー#1はen0インターフェース(イーサネット)のみを使用できます。