ロックされたスクリーンセーバーからユーザーを切り替えますか？
this と同じ問題が発生していますが、そこからの回答はうまくいきません。
私のiMacでは、LionからMountain Lion（現在は10.8）にアップグレードされておらず、MacMiniとLionServer（10.7.4）からもアップグレードされていません。
「ユーザーとグループ」のログインオプションで「高速ユーザー切り替えメニューを表示」を有効にしていますが、スクリーンセーバーからログインする必要がある場合、ユーザーを切り替えるオプションがありません。
このようなオプションを有効にするにはどうすればよいですか？
[〜＃〜]編集[〜＃〜]：私たちが信じていることを忘れたと思います（推測するだけで）ネットワークアカウントに関係していること。ここではネットワークアカウントを使用していますが、その問題があります。上司は、ネットワークアカウントを使用しない自宅のMacでこの問題を解決できると言っています。それは違いを生みますか？
私は同じ問題に遭遇しました。良いニュース：回避策があります。
私も、ネットワークユーザーがいることに関係していると思いました。しかし、そうではありません..少なくとも直接ではありません。
問題は、ローカルユーザーが2人以上いない場合、[ユーザーの切り替え]ボタンが非表示になることです（切り替え可能なユーザーが他にいないと思われるため）。したがって、回避策は、ダミーのローカルユーザーをいくつか作成することです。 （[システム環境設定]の[ユーザーとグループ]ペインに移動して、数人のユーザーを追加するだけです。）
これにより、「ユーザーの切り替え」ボタンが表示されます。はい、それを使用してネットワークユーザーに切り替えることができます。