Ubuntuでは、コマンドgoogle-chrome --product-versionを使用してchromeバージョンを取得できます。MacOSに相当するコマンドはありますか。
これを実行します:
/Applications/Google\ Chrome.app/Contents/MacOS/Google\ Chrome --version