OSXで大きすぎる[ファイルを開く]ダイアログのサイズを変更するにはどうすればよいですか？
どういうわけか、Chrome=のファイルを開くダイアログは、画面よりも高さが大きくなるため、サイズを元に戻すことができません。
これが全画面のスクリーンショットです。
chrome/OSXを再起動しても、問題は解決しません。
TL; DR： Shift-Cmd ダイアログウィンドウの左端または右端からドラッグします。
問題は、ダイアログの上部にサイズ変更ハンドルがないことです。ただし、ダイアログの左側と右側doにはサイズ変更ハンドルがあります。つまり、ダイアログのアスペクト比を制限して、左または右からサイズ変更し、下部はそれに比例してサイズ変更します。
使用できます Shift+Cmd左または右ダイアログの端をドラッグすると、ウィンドウ全体のサイズが変更され、下部が表示されます。
メインウィンドウをフルスクリーンに切り替えると、ダイアログが自動的にサイズ変更され、下部に到達してさらに持ち上げられるようになります。
次に、フルスクリーンから出ると、そのサイズが記憶されます。
オプション/ドラッグは、残念ながら下にあるウィンドウにアタッチされているシートでは機能しません。
別の問題：ウィンドウの位置を覚えていない
Chromeを終了します。
〜/ Library/Saved Application State/com.google.Chrome.savedStateに移動します
com.google.Chrome.savedStateフォルダ全体をゴミ箱に移動します
解決策を見つけました！ファイル名ボックスの横にあるVボタンをクリックします。これにより、ウィンドウが拡大縮小され、キャンセルボタンが表示されます。 2回目のクリックでウィンドウが適切なサイズで開き、フォルダー内のファイル名と[キャンセル]または[保存]ボタンが表示されます。
最後に、画面の解像度を最高のシステム環境設定>ディスプレイ設定>解像度-スケーリング（最高に設定）に強制しました。次に、ウィンドウの下部をつかんでサイズを変更できます。
オプションバーを押しながら、上部バーを下げてみてください。これにより、下部バーも上に移動します。