ユーザーがサイドバーメニューを展開する方法が必要ですが、サンドイッチボタンを配置するためのロゴ(ホームページへのリンク)を削除できません。
2番目の画面では、カーソルがメニューの上にあるときに、矢印を右に配置しました。ユーザーが下部のメニューにカーソルを合わせている可能性があるため、これは最良の解決策ではないと思います。
ハンバーガー/サンドイッチのアイコンを左上の上部に、ロゴを真下に配置してみませんか? (またはその逆)
カーソルを合わせて拡大しないのはなぜですか?これは、ボタンを必要としないことによってボタンの場所を見つけようとする問題を無効にします。