短いフレーズ対長いフレーズ？
Tumblrでメールを確認しているときに、これを見つけました。
メッセージの単純さは、良い意味で私に衝撃を与えただけです。私は通常、メッセージを直接、短いフレーズで、直接、要点まで配信することであり、ユーザーを混乱させないことを考え続けました。
ただし、短いフレーズを使用すると、通常、あいまいさが生じ、ユーザーが混乱する可能性があります。
そう... これに対するアプローチ、研究、測定はありますか？通常、どちらがより望ましい、短いフレーズと長いフレーズのどちらですか？
この例はおそらく、短くなることよりも非公式であること、そして多くの人が「喜びのためのデザイン」（ http://52weeksofux.com/post/531355592/design-for-delight ）と呼ぶものについてより多く、それ自体が興味深いトピックです。
とはいえ、あなたの質問は、使用する適切なフレージングの長さについてです。
答えは通常、「あなたが通信する必要があるものを通信するために十分に使用し、それ以上は使用しない」です。
ナビゲーションのコンテキストにおけるフレージングの長さに関する研究の1ビットは、「情報の香り」と呼ばれるUIEからのものです（ http://www.uie.com/reports/scent_of_information/ ）。過度に簡潔であることは、メッセージを適切に伝達することと同じくらい必ずしも要件ではありません。