Outlookからメッセージを送信するたびに、送信されたメッセージがサーバー(POP3)に保存されません。
送信されたメッセージのコピーをサーバーに保存する方法はありますか?
サーバーがそうするように構成されていない限り、そうではありません。 POPは読み取り専用です。 IMAPの場合と同じようにPOPフォルダにメッセージを書き込む方法はありません。