Outlookに特定の校正言語を常に使用させるにはどうすればよいですか？
Outlookのデフォルト言語を1つの言語に設定していますが、別の言語で書かれた電子メールに返信すると、校正がその言語に切り替わります。
私の場合、言語は英語（米国）と英語（英国）です。 Outlook 2007を使用していますが、すべてのWindowsのリージョン/ロケール設定が適切に設定されています。
Onxx's コメントに触発されて、私は解決策を見つけました。
- ツール、オプション
- スペルとオートコレクト
- 人気（？！）
- 言語設定
- 編集言語->「一次編集言語」を設定
- 言語の編集->「有効な編集言語」から不要な言語を削除します
自動言語検出機能がオンになっているためです。オフにするには：
- 新しい電子メールメッセージを開きます。
- [メッセージ]タブの[校正]グループで、[スペルチェック]の下の矢印をクリックします。
- [言語の設定]ボタンの画像をクリックします。
- [自動的に言語を検出する]チェックボックスをオフにします。
Microsoft Office Professional Plus2010に同梱されているOutlookバージョン14を使用しています。
校正言語を英語の方言にするために、[ファイル]> [オプション]> [言語]を選択し、（まだ存在しない場合は[[編集言語を追加]]を選択し、）言語をデフォルトとして指定します。 [編集言語の選択]ペインで、他の言語を削除します。この変更後、Outlookを再起動する必要があります。
私がOutlook 2010を使用している場合（校正よりもオートコレクトの方が多い）、次のように機能しました。
メッセージ内：
- レビュー->言語->言語（2回目）->校正->校正言語の設定、
- そのダイアログが開いている間：「デフォルトの言語として設定」=はい、「言語を自動的に検出」=いいえ。
Outlook 2013の場合：
アプリの再起動が機能した後newメッセージ。
[設定]> [地域と言語]に移動します。
[キーボードと言語]で、[キーボードの変更]をクリックします。
「追加」ボタンをクリック
「スペルチェックする言語の+ボタン」をクリックします。
次に「+キーボード」をクリックします
今すぐ「+もっと見る」オプションのチェックボタン
お持ちのキーボードを選択してください。
「OK」をクリックして完了です。
次に、代替キーボード言語をクリックして[上に移動]をクリックすることにより、別のキーボード言語をデフォルトの位置に移動することもできます。
そのため、スペイン語のキーボードで英語を使用したり、その逆を行うことができます。
これが参考までに私が勝ったことを願っています7ありがとう
私がこの問題を見つけた解決策は、選択した独自のキーボードと共に、新しい言語として英語をウィンドウに追加することです（書き込み中に間違った文字が含まれないようにするため）。
Officeプログラムを使用する場合、校正者は常に言語バーで選択された言語に切り替えます。言語バーが存在しない場合、Windowsで選択されている言語は1つだけであり、Officeプログラムの校正者はこの言語に切り替えます。