いくつかの異なるPDFから選択した部分をMSWordに貼り付けていますが、場合によっては、文全体がスペースを入れずに1つのWordとして貼り付けられます(例:whatImeanistextlikethis)。すべての単語の間に手動でスペースを挿入すると、疲れます。そのようなことを自動的に行うための組み込みの方法やプラグインはありますか? MS Wordは、辞書から単語が何であるかを明らかに知っているので、これを利用してインテリジェントな分割を行うプラグインまたはマクロがそこにあることを望んでいます。
更新:私は今試しました Ctrl+V、テキストのみの貼り付け、特殊貼り付け(書式なしテキスト)、特殊貼り付け(書式なしUnicodeテキスト)、違いはありません。昔ながらのメモ帳に貼り付けると、まとめた単語も貼り付けられます。
Update2:単語を自動的に分割することを検討している他の人に関連するリンクを次に示します。
私はあなたが探しているものを理解していますが、正直なところ、あなたが望む操作の複雑さに基づいて、そのようなスクリプト/プラグイン/マクロには疑問があります...幸いなことに、もっと簡単な解決策があると確信しています。私はこの問題の専門家ではありませんが、Wordがテキストのフォーマットを誤って解釈していることは確かです。最初にメモ帳に貼り付けて、間隔が正しいかどうかを確認してから、それをWordに貼り付けます。
注:この質問が出されてから2年が経ちましたが、執筆時点で私もこの問題を抱えています。
このソリューションには、Google Chrome(および組み込みのPDFプラグイン))が必要です
PDF in Google Chrome(例:ファイルをGoogle Chromeにドラッグアンドドロップ)で開く)
コピーするテキストを強調表示します
テキストをコピーします(例:コンテキストメニューから)
クリップボードの内容をテキストエディタ(この場合はMicrosoft Word)に貼り付けます
すべての括弧(または単語の間にある文字)をスペースに置き換えます
PDFからコピーされたテキスト:what)I)mean)is)text)like)this
括弧がスペースに置き換えられたテキスト:what I mean is text like this
元のテキスト(つまりPDFから)に括弧がある場合は、特別な予防措置を講じる必要があることに注意してください