web-dev-qa-db-ja.com

2つのドメインを持つ多言語サイト

同じサイトをスペイン語と英語の2つの言語で作成したいです。一対のプラグインをテストし、いくつかの技術的なブログを見てどのオプションが存在するかを確かめた後、私は良いことだと思います。

だから今私はスペイン語で実行されている1つのサイトを持っています(いっぱいではなく準備ができている近くに)、そして私は英語に翻訳する必要があります。コンテンツの移行は難しいですが、できると思います。私にとっての問題は、どのようにしてフラグを表示し、ターゲットサイトにリダイレクトするかです。これどうやってするの?

Zantoプラグインを見たことがありますが、それが私のニーズに合っているかどうかはわかりません。

コメントやアドバイスは大歓迎です。

1
user1586214

私は最近非常によく似た質問に答えました。

2つの別々のWebサイトを持つ代わりに、翻訳プラグインをインストールする方がはるかに簡単です。プラグインは基本的に編集モードで追加のフィールドやタブを追加します。たとえば、「Home」というタイトルのページを編集している場合は、英語のページタイトルのフィールドとスペイン語のページタイトルのフィールドがあります。説明フィールドについても同様です。

設定は非常に簡単で、必要な言語を選択すると、プラグインは自動的にこれらのフィールドを編集モードに追加します。

私が定期的に使用している2つの非常に良いWordPress翻訳プラグインがあります。

WPML( http://wpml.org )が私のお気に入りです。唯一の欠点は、年間ライセンスを支払う必要があるということです。あなたが無料のプラグインを探しているなら、チェックしてください: QTranslate

どちらのプラグインでも、サブドメイン(en.yoursite.com)または言語フォルダ(yoursite.com/en)を持つことができます。

頑張って!

1
Sam