受信トレイを更新するためのmutt対応の方法
Gmailでmuttを使用しています。 $ バインディング（同期メールボックス）。 c （フォルダを変更）と=（デフォルトはMAILBOX）に変更するIMAPフォルダーのパス。
同じことをするより良い（特に：より速い）方法はありますか？たとえば、私がするように、「フォルダを切り替えるふり」よりも直接的な解決策が考えられます。また、一部の更新を「見逃さない」ものとして、 $ 時々行うようです（おそらく $ 電子メールをチェックするためのものではなく、削除済みとしてマークされたメッセージを消去するためのものなど）
〜/ .muttrcのキー[G for "Get"をお勧めします）をimap-fetch-mailにバインドします。
bind index G imap-fetch-mail
インデックス内でGを押すと、imapサーバーから新しいメールが取得されます。
（POPユーザーの場合、fetch-mail関数はPOPサーバーからメールを取得します）
timeout変数を次のように設定できます。
set timeout=10
これは、muttがユーザー入力を待機してアイドル状態になっているときに、最大で10秒ごとに現在のメールボックスをポーリングします。多くの場合、デフォルトの600秒よりも多くなります。 IDLEが有効になっている場合、これはv1.5.11以降では必要ありません。