Ubuntu 19.04から(多分以前でも)、Network ManagerからCisco AnyConnect VPNプロファイルに接続するたびに、証明書の確認ダイアログボックスが表示され、ユーザー名を何度も要求されますが、パスワードは保存されます。
これはgnomeのネットワークマネージャーのバグです。 here および here が報告されているため、修正が利用可能になるまで待つか、バグの修正に貢献することが唯一の解決策です。