Yammerグループ機能を既存のOffice365グループに追加する
Office 365内の「グループ」がすべて同じ機能を備えているわけではないようです。
すべての主要な機能を備えたグループを作成したい：
- チーム
- 共有ポイント
- カレンダー
- Eメール
- Yammer
チームでグループを作成するだけでは、他のアイテムは作成されません。
Outlook（私の場合は新しいOutlook Webバージョン）でグループを作成すると、Sharepoint/Calendar/Emailグループが作成されます。そして、そのグループに基づいてチームでチームを作成することが可能です。
問題は：これにYammer機能を追加するにはどうすればよいですか？
Yammerグループを作成すると、Yammer + Sharepointが作成されますが、Outlookグループにはなりません。
私はあなたの環境を使用していませんが、ドキュメントは手順について十分に明確に見えます：
- YammerをOffice 365 IDに接続する
- 新しいYammerグループを作成すると、Office 365にアクセスできるようになります。
記事 Yammerとは何か、なぜそれが必要なのか 2018年7月18日から、セクションOffice 365グループとの統合にスクリーンショット付きの詳細な説明が含まれています。
- Yammerで、歯車アイコン>ネットワーク管理者をクリックします
- コンテンツとセキュリティの下で、セキュリティ設定をクリックします
- Office 365 Identity Enforcementで、Enforce Office 365 identityをクリックします
- 次の画面で、必ずCommittedオプションを選択してください（7日間の試用版ではありません）
- 保存をクリックします。
記事はまた言う：
YammerをOffice 365グループに接続するとどうなりますか
新しいYammerグループを作成すると、Office 365グループで通常期待されるすべてのアセット（SharePointサイトコレクション、Planner、OneNote）を使用してOffice365グループもプロビジョニングされます。
新しいYammerグループページでは、右側のパネルからOffice365グループのリソースにアクセスできます。それぞれをクリックすると、対応するOffice365グループアセットが表示されます。
この記事では、YammerグループはOutlookと互換性がないと主張していますが、これはMicrosoftのドキュメント（最新のもの）と競合します。
Microsoftの記事 YammerおよびOffice 365グループ 2019年2月から：
新しいOffice 365接続のYammerグループを作成するとどうなりますか
YammerからOffice365接続グループを作成すると、通常のYammerグループ機能に加えて、新しいOffice 365グループが作成され、新しいSharePointサイトとドキュメントライブラリ、OneNoteノートブック、およびPlannerがグループ用に作成されます。これらのリソースには、YammerのYammerグループページからアクセスできます。
記事はまた言う：
電子メールとOffice 365に接続されたグループ
Yammerから設定された接続グループでは、YammerまたはOutlookでグループ会話を行うことができます。 Yammerのグループに電子メールを送信すると、グループのYammerメッセージに表示されます。または、Outlookグローバルアドレス一覧（GAL）のグループ名を使用して、Outlookに直接送信されるグループに電子メールを送信できます。
会社は、チームのシナリオにより適したグループタイプに基づいて、YammerのグループとOutlookのグループを引き続き使用できます。
Yammerメッセージの電子メール通知は、Yammer通知設定で設定した設定に応じてユーザーに送信される場合があります。これは、接続されたグループと接続されていないグループの両方に適用されます。
この情報があなたを正しい方向に導くことができることを願っています。