onCreateOptionsMenuが呼び出されることはありません
onCreateOptionsMenu（Menu menu）とonPrepareOptionsMenu（Menu menu）の違いは何ですか？
フラグメント内のonCreateOptionsMenu
Android Studioでオプションメニューを実装する