私は同じ問題を抱えていましたが、他の回答が示唆しているようにMy Flowとは関係ありません。それは、私の知る限り、検索ポップアップのバグにすぎません。たまたまMy Flowが有効になっていると、同じポップアップに表示されます。
Webページ内から何かを選択すると、検索ポップアップが表示されます。別の場所をクリックするか、ポップアップからオプションの1つを選択すると、それ自体が正しく非表示/閉じられず、ブラウザの左上隅に浮かんでいるように見える場合があります。
私は2つのソリューションしか知りません。どちらにも欠点があります...
ソリューション1:オペラを再起動
アプリケーションを閉じて再度起動すると、ポップアップが削除されます。開いたタブを覚えているか、Operaを設定して、前のセッションのタブを覚えておいてください。煩わしいOperaを再起動し続け、特にこのバグが頻繁に発生する場合はそれを削除します。
ソリューション2:検索ポップアップを無効にする
Opera設定に移動し、「ポップアップの検索」を検索します。これにより、そのポップアップを常に表示しないようにするオプションが表示されます。頻繁に使用する場合は理想的ではありませんが、それはそもそもそこにないので、それはそれを盗聴するのを止めます。
次のようにオプション「フローを有効にする」のチェックを外します。