Ubuntu 11.04でSynapticを使用すると、常にlotsの翻訳リポジトリをダウンロードしようとしますが、呼び出しは失敗します。これは、以前のバージョンのUbuntuでは発生しませんでした。これにより、パッケージリストの再読み込みにかなりの時間がかかることがよくあるため、これはかなり面倒です。
Aptitudeでパッケージをリロードする場合も同様です。「失敗」することはありませんが、それぞれについて[IGNORED]
を出力します。
私の/etc/apt/sources.list
に特別な「翻訳」エントリはありません。
スクリーンショット:
私の/etc/apt/sources.list:
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty main restricted
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty main restricted
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates main restricted
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates main restricted
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty universe
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty universe
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates universe
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates universe
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty multiverse
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty multiverse
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates multiverse
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates multiverse
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-security main restricted
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-security main restricted
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-security universe
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-security universe
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-security multiverse
deb-src http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-security multiverse
deb http://archive.canonical.com/ubuntu natty partner
deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu natty partner
deb http://extras.ubuntu.com/ubuntu natty main
deb-src http://extras.ubuntu.com/ubuntu natty main
これは、パッケージリストを更新するたびに私に起こったので、正常であると思います。そして、私は2007年以来Ubuntuを使用しています。おそらくそれは、何も変更されておらず、新しいリストをダウンロードする必要がないことを意味します。