sudoを使用せずにSVNアップデートを実行してコミットできますか？
私のローカル開発環境（Ubuntu）では、SVNリポジトリをチェックアウトしています。
ファイルの所有者はmyuser：myuserです。
ただし、「svnup」コマンドと「svnci」コマンドにはSudoを使用する必要があります。また、これを行う際に、「Sudo svn up」中に新しいファイルが作成された場合、そのファイルにはroot：rootのデフォルトの所有権が与えられますが、これは望ましくありません。
Sudoの代わりにデフォルトのユーザーアカウントでこれらのSVNコマンドを実行することは可能ですか？
Sudoを使用してチェックアウトを実行しましたか？たぶん、root：rootの権限を持つファイルがまだいくつかあります。 chown -R myuser:mygroup <directory>リポジトリディレクトリに再度。その後、更新を再試行してください。
おそらく、SudoなしでSVN操作を実行するときにエラーメッセージを投稿することもできます。