PHP文字列の文字からアクセントを削除するにはどうすればよいですか？

Question

URLで文字列を使用可能にするための最初のステップとして、PHP文字列の文字からアクセントを削除しようとしています。

私は次のコードを使用しています：

$input = "Fóø Bår";

setlocale(LC_ALL, "en_US.utf8");
$output = iconv("utf-8", "ascii//TRANSLIT", $input);

print($output);

私が期待する出力は次のようなものになります。

F'oo Bar

ただし、アクセント記号付きの文字が音訳される代わりに、疑問符に置き換えられます。

F?? B?r

オンラインで見つけることができるものはすべて、ロケールを設定することでこの問題が修正されることを示していますが、すでにこれを行っています。次の詳細を既に確認しました。

1. 設定しているロケールはサーバーによってサポートされています（locale -aによって作成されたリストに含まれています）
2. ソースおよびターゲットのエンコーディング（UTF-8およびASCII）は、サーバーのバージョンのiconvでサポートされています（iconv -lで作成されたリストに含まれます）
3. 入力文字列はUTF-8でエンコードされます（PHPのmb_check_encoding関数を使用して検証します。 meratorによる回答
4. setlocaleへの呼び出しは成功します（FALSEではなく'en_US.utf8'を返します）

---

問題の原因：

サーバーはiconvの誤った実装を使用しています。必要なlibiconvバージョンの代わりにglibcバージョンがあります。

一部のシステムのiconv関数は、期待どおりに動作しない場合があります。このような場合、GNU libiconvライブラリをインストールすることをお勧めします。結果としてより一貫した結果が得られる可能性が高いでしょう。
– PHPマニュアルのiconvの紹介

PHP=によって使用されるiconv実装の詳細は、phpinfo関数の出力に含まれています。

（私はこのプロジェクトのために作業しているサーバー上の正しいiconvライブラリでPHPを再コンパイルすることができません。 iconvサポートなしでアクセントを削除するのに便利です。）

Answer 1

ここでの問題は、エンコーディングがäとåのシンボルを「a」と見なすことだと思います。実際、strtrのPHPドキュメントは、documentationい方法でアクセントを削除するためのサンプルを提供しています:(

http://ie2.php.net/strtr

Answer 2

WordPress実装 についてはどうですか？

function remove_accents($string) {
    if ( !preg_match('/[\x80-\xff]/', $string) )
        return $string;

    $chars = array(
    // Decompositions for Latin-1 Supplement
    chr(195).chr(128) => 'A', chr(195).chr(129) => 'A',
    chr(195).chr(130) => 'A', chr(195).chr(131) => 'A',
    chr(195).chr(132) => 'A', chr(195).chr(133) => 'A',
    chr(195).chr(135) => 'C', chr(195).chr(136) => 'E',
    chr(195).chr(137) => 'E', chr(195).chr(138) => 'E',
    chr(195).chr(139) => 'E', chr(195).chr(140) => 'I',
    chr(195).chr(141) => 'I', chr(195).chr(142) => 'I',
    chr(195).chr(143) => 'I', chr(195).chr(145) => 'N',
    chr(195).chr(146) => 'O', chr(195).chr(147) => 'O',
    chr(195).chr(148) => 'O', chr(195).chr(149) => 'O',
    chr(195).chr(150) => 'O', chr(195).chr(153) => 'U',
    chr(195).chr(154) => 'U', chr(195).chr(155) => 'U',
    chr(195).chr(156) => 'U', chr(195).chr(157) => 'Y',
    chr(195).chr(159) => 's', chr(195).chr(160) => 'a',
    chr(195).chr(161) => 'a', chr(195).chr(162) => 'a',
    chr(195).chr(163) => 'a', chr(195).chr(164) => 'a',
    chr(195).chr(165) => 'a', chr(195).chr(167) => 'c',
    chr(195).chr(168) => 'e', chr(195).chr(169) => 'e',
    chr(195).chr(170) => 'e', chr(195).chr(171) => 'e',
    chr(195).chr(172) => 'i', chr(195).chr(173) => 'i',
    chr(195).chr(174) => 'i', chr(195).chr(175) => 'i',
    chr(195).chr(177) => 'n', chr(195).chr(178) => 'o',
    chr(195).chr(179) => 'o', chr(195).chr(180) => 'o',
    chr(195).chr(181) => 'o', chr(195).chr(182) => 'o',
    chr(195).chr(182) => 'o', chr(195).chr(185) => 'u',
    chr(195).chr(186) => 'u', chr(195).chr(187) => 'u',
    chr(195).chr(188) => 'u', chr(195).chr(189) => 'y',
    chr(195).chr(191) => 'y',
    // Decompositions for Latin Extended-A
    chr(196).chr(128) => 'A', chr(196).chr(129) => 'a',
    chr(196).chr(130) => 'A', chr(196).chr(131) => 'a',
    chr(196).chr(132) => 'A', chr(196).chr(133) => 'a',
    chr(196).chr(134) => 'C', chr(196).chr(135) => 'c',
    chr(196).chr(136) => 'C', chr(196).chr(137) => 'c',
    chr(196).chr(138) => 'C', chr(196).chr(139) => 'c',
    chr(196).chr(140) => 'C', chr(196).chr(141) => 'c',
    chr(196).chr(142) => 'D', chr(196).chr(143) => 'd',
    chr(196).chr(144) => 'D', chr(196).chr(145) => 'd',
    chr(196).chr(146) => 'E', chr(196).chr(147) => 'e',
    chr(196).chr(148) => 'E', chr(196).chr(149) => 'e',
    chr(196).chr(150) => 'E', chr(196).chr(151) => 'e',
    chr(196).chr(152) => 'E', chr(196).chr(153) => 'e',
    chr(196).chr(154) => 'E', chr(196).chr(155) => 'e',
    chr(196).chr(156) => 'G', chr(196).chr(157) => 'g',
    chr(196).chr(158) => 'G', chr(196).chr(159) => 'g',
    chr(196).chr(160) => 'G', chr(196).chr(161) => 'g',
    chr(196).chr(162) => 'G', chr(196).chr(163) => 'g',
    chr(196).chr(164) => 'H', chr(196).chr(165) => 'h',
    chr(196).chr(166) => 'H', chr(196).chr(167) => 'h',
    chr(196).chr(168) => 'I', chr(196).chr(169) => 'i',
    chr(196).chr(170) => 'I', chr(196).chr(171) => 'i',
    chr(196).chr(172) => 'I', chr(196).chr(173) => 'i',
    chr(196).chr(174) => 'I', chr(196).chr(175) => 'i',
    chr(196).chr(176) => 'I', chr(196).chr(177) => 'i',
    chr(196).chr(178) => 'IJ',chr(196).chr(179) => 'ij',
    chr(196).chr(180) => 'J', chr(196).chr(181) => 'j',
    chr(196).chr(182) => 'K', chr(196).chr(183) => 'k',
    chr(196).chr(184) => 'k', chr(196).chr(185) => 'L',
    chr(196).chr(186) => 'l', chr(196).chr(187) => 'L',
    chr(196).chr(188) => 'l', chr(196).chr(189) => 'L',
    chr(196).chr(190) => 'l', chr(196).chr(191) => 'L',
    chr(197).chr(128) => 'l', chr(197).chr(129) => 'L',
    chr(197).chr(130) => 'l', chr(197).chr(131) => 'N',
    chr(197).chr(132) => 'n', chr(197).chr(133) => 'N',
    chr(197).chr(134) => 'n', chr(197).chr(135) => 'N',
    chr(197).chr(136) => 'n', chr(197).chr(137) => 'N',
    chr(197).chr(138) => 'n', chr(197).chr(139) => 'N',
    chr(197).chr(140) => 'O', chr(197).chr(141) => 'o',
    chr(197).chr(142) => 'O', chr(197).chr(143) => 'o',
    chr(197).chr(144) => 'O', chr(197).chr(145) => 'o',
    chr(197).chr(146) => 'OE',chr(197).chr(147) => 'oe',
    chr(197).chr(148) => 'R',chr(197).chr(149) => 'r',
    chr(197).chr(150) => 'R',chr(197).chr(151) => 'r',
    chr(197).chr(152) => 'R',chr(197).chr(153) => 'r',
    chr(197).chr(154) => 'S',chr(197).chr(155) => 's',
    chr(197).chr(156) => 'S',chr(197).chr(157) => 's',
    chr(197).chr(158) => 'S',chr(197).chr(159) => 's',
    chr(197).chr(160) => 'S', chr(197).chr(161) => 's',
    chr(197).chr(162) => 'T', chr(197).chr(163) => 't',
    chr(197).chr(164) => 'T', chr(197).chr(165) => 't',
    chr(197).chr(166) => 'T', chr(197).chr(167) => 't',
    chr(197).chr(168) => 'U', chr(197).chr(169) => 'u',
    chr(197).chr(170) => 'U', chr(197).chr(171) => 'u',
    chr(197).chr(172) => 'U', chr(197).chr(173) => 'u',
    chr(197).chr(174) => 'U', chr(197).chr(175) => 'u',
    chr(197).chr(176) => 'U', chr(197).chr(177) => 'u',
    chr(197).chr(178) => 'U', chr(197).chr(179) => 'u',
    chr(197).chr(180) => 'W', chr(197).chr(181) => 'w',
    chr(197).chr(182) => 'Y', chr(197).chr(183) => 'y',
    chr(197).chr(184) => 'Y', chr(197).chr(185) => 'Z',
    chr(197).chr(186) => 'z', chr(197).chr(187) => 'Z',
    chr(197).chr(188) => 'z', chr(197).chr(189) => 'Z',
    chr(197).chr(190) => 'z', chr(197).chr(191) => 's'
    );

    $string = strtr($string, $chars);

    return $string;
}

この関数が何をするのかをよりよく理解するには、以下の対応する変換表を確認してください。

À => A
Á => A
 => A
à => A
Ä => A
Å => A
Ç => C
È => E
É => E
Ê => E
Ë => E
Ì => I
Í => I
Î => I
Ï => I
Ñ => N
Ò => O
Ó => O
Ô => O
Õ => O
Ö => O
Ù => U
Ú => U
Û => U
Ü => U
Ý => Y
ß => s
à => a
á => a
â => a
ã => a
ä => a
å => a
ç => c
è => e
é => e
ê => e
ë => e
ì => i
í => i
î => i
ï => i
ñ => n
ò => o
ó => o
ô => o
õ => o
ö => o
ù => u
ú => u
û => u
ü => u
ý => y
ÿ => y
Ā => A
ā => a
Ă => A
ă => a
Ą => A
ą => a
Ć => C
ć => c
Ĉ => C
ĉ => c
Ċ => C
ċ => c
Č => C
č => c
Ď => D
ď => d
Đ => D
đ => d
Ē => E
ē => e
Ĕ => E
ĕ => e
Ė => E
ė => e
Ę => E
ę => e
Ě => E
ě => e
Ĝ => G
ĝ => g
Ğ => G
ğ => g
Ġ => G
ġ => g
Ģ => G
ģ => g
Ĥ => H
ĥ => h
Ħ => H
ħ => h
Ĩ => I
ĩ => i
Ī => I
ī => i
Ĭ => I
ĭ => i
Į => I
į => i
İ => I
ı => i
IJ => IJ
ij => ij
Ĵ => J
ĵ => j
Ķ => K
ķ => k
ĸ => k
Ĺ => L
ĺ => l
Ļ => L
ļ => l
Ľ => L
ľ => l
Ŀ => L
ŀ => l
Ł => L
ł => l
Ń => N
ń => n
Ņ => N
ņ => n
Ň => N
ň => n
ʼn => N
Ŋ => n
ŋ => N
Ō => O
ō => o
Ŏ => O
ŏ => o
Ő => O
ő => o
Π=> OE
œ => oe
Ŕ => R
ŕ => r
Ŗ => R
ŗ => r
Ř => R
ř => r
Ś => S
ś => s
Ŝ => S
ŝ => s
Ş => S
ş => s
Š => S
š => s
Ţ => T
ţ => t
Ť => T
ť => t
Ŧ => T
ŧ => t
Ũ => U
ũ => u
Ū => U
ū => u
Ŭ => U
ŭ => u
Ů => U
ů => u
Ű => U
ű => u
Ų => U
ų => u
Ŵ => W
ŵ => w
Ŷ => Y
ŷ => y
Ÿ => Y
Ź => Z
ź => z
Ż => Z
ż => z
Ž => Z
ž => z
ſ => s

この変換テーブルを自分で生成するには、$chars関数の配列：

foreach($chars as $k=>$v) {
   printf("%s -> %s", $k, $v);
}

Answer 3

これは私が見つけて頻繁に使用するコードの一部です：

function stripAccents($stripAccents){
  return strtr($stripAccents,'àáâãäçèéêëìíîïñòóôõöùúûüýÿÀÁÂÃÄÇÈÉÊËÌÍÎÏÑÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝ','aaaaaceeeeiiiinooooouuuuyyAAAAACEEEEIIIINOOOOOUUUUY');
}

Answer 4

上記のGinoが投稿したシンプル関数のUTF-8フレンドリーバージョン：

function stripAccents($str) {
    return strtr(utf8_decode($str), utf8_decode('àáâãäçèéêëìíîïñòóôõöùúûüýÿÀÁÂÃÄÇÈÉÊËÌÍÎÏÑÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝ'), 'aaaaaceeeeiiiinooooouuuuyyAAAAACEEEEIIIINOOOOOUUUUY');
}

私のPHPドキュメントはUTF-8でエンコードされていたため、これに至らなければなりませんでした。

それが役に立てば幸い。

Answer 5

iconvを使用する場合、パラメーターロケールを設定する必要があります。

function test_enc($text = 'ěščřžýáíé ĚŠČŘŽÝÁÍÉ fóø bår FÓØ BÅR æ')
{
    echo '<tt>';
    echo iconv('utf8', 'ascii//TRANSLIT', $text);
    echo '</tt><br/>';
} 

test_enc();
setlocale(LC_ALL, 'cs_CZ.utf8');
test_enc();
setlocale(LC_ALL, 'en_US.utf8');
test_enc();

収穫量：

????????? ????????? f?? b?r F?? B?R ae
escrzyaie ESCRZYAIE fo? bar FO? BAR ae
escrzyaie ESCRZYAIE fo? bar FO? BAR ae

その後、別のロケールcs_CZおよびen_USをインストールしていないため、テストできません。

C＃では、ユニコードの正規化された形式への変換を使用したソリューションがあります-アクセントが分割され、非スペースユニコードカテゴリを介してフィルタリングされます。

Answer 6

最も簡単な方法は、iconv() PHP native function）を使用することです。

 echo iconv('UTF-8', 'ASCII//TRANSLIT//IGNORE', "Thîs îs à vêry wrong séntènce!");

 // output: This is a very wrong sentence!

Answer 7

http://php.net/manual/en/book.intl.php が利用可能な場合、これで問題が解決しました

$string = "Fóø Bår";
$transliterator = Transliterator::createFromRules(':: Any-Latin; :: Latin-ASCII; :: NFD; :: [:Nonspacing Mark:] Remove; :: Lower(); :: NFC;', Transliterator::FORWARD);
echo $normalized = $transliterator->transliterate($string);

Answer 8

これは、アクセントを削除するために通常使用する単純な関数です。

function str_without_accents($str, $charset='utf-8')
{
    $str = htmlentities($str, ENT_NOQUOTES, $charset);

    $str = preg_replace('#&([A-za-z])(?:acute|cedil|caron|circ|Grave|orn|ring|slash|th|tilde|uml);#', '\1', $str);
    $str = preg_replace('#&([A-za-z]{2})(?:lig);#', '\1', $str); // pour les ligatures e.g. 'œ'
    $str = preg_replace('#&[^;]+;#', '', $str); // supprime les autres caractères

    return $str;   // or add this : mb_strtoupper($str); for uppercase :)
}

Answer 9

Urlencodeを使用できます。必要なことはまったく行いません（アクセントを削除します）が、URLの使用可能な文字列を提供します

$output = urlencode ($input);

Perlでは、変換正規表現を使用できますが、PHP

$input =~ tr/áâàå/aaaa/;

等...

あなたはpreg_replaceを使用してこれを行うことができます

$patterns[0] = '/[á|â|à|å|ä]/';
$patterns[1] = '/[ð|é|ê|è|ë]/';
$patterns[2] = '/[í|î|ì|ï]/';
$patterns[3] = '/[ó|ô|ò|ø|õ|ö]/';
$patterns[4] = '/[ú|û|ù|ü]/';
$patterns[5] = '/æ/';
$patterns[6] = '/ç/';
$patterns[7] = '/ß/';
$replacements[0] = 'a';
$replacements[1] = 'e';
$replacements[2] = 'i';
$replacements[3] = 'o';
$replacements[4] = 'u';
$replacements[5] = 'ae';
$replacements[6] = 'c';
$replacements[7] = 'ss';

$output = preg_replace($patterns, $replacements, $input);

（これは正午の記憶の後に金曜日に乗った霧のビールから入力されたため、100％正確ではないかもしれないことに注意してください）

または、ハッシュテーブルを作成し、それに基づいて置換を行うこともできます。

Answer 10

確かに好みの問題です。そのような文字を変換するための多くのフレーバーがあります。

function replaceAccents($str)
{
  $a = array('À', 'Á', 'Â', 'Ã', 'Ä', 'Å', 'Æ', 'Ç', 'È', 'É', 'Ê', 'Ë', 'Ì', 'Í', 'Î', 'Ï', 'Ð', 'Ñ', 'Ò', 'Ó', 'Ô', 'Õ', 'Ö', 'Ø', 'Ù', 'Ú', 'Û', 'Ü', 'Ý', 'ß', 'à', 'á', 'â', 'ã', 'ä', 'å', 'æ', 'ç', 'è', 'é', 'ê', 'ë', 'ì', 'í', 'î', 'ï', 'ñ', 'ò', 'ó', 'ô', 'õ', 'ö', 'ø', 'ù', 'ú', 'û', 'ü', 'ý', 'ÿ', 'Ā', 'ā', 'Ă', 'ă', 'Ą', 'ą', 'Ć', 'ć', 'Ĉ', 'ĉ', 'Ċ', 'ċ', 'Č', 'č', 'Ď', 'ď', 'Đ', 'đ', 'Ē', 'ē', 'Ĕ', 'ĕ', 'Ė', 'ė', 'Ę', 'ę', 'Ě', 'ě', 'Ĝ', 'ĝ', 'Ğ', 'ğ', 'Ġ', 'ġ', 'Ģ', 'ģ', 'Ĥ', 'ĥ', 'Ħ', 'ħ', 'Ĩ', 'ĩ', 'Ī', 'ī', 'Ĭ', 'ĭ', 'Į', 'į', 'İ', 'ı', 'IJ', 'ij', 'Ĵ', 'ĵ', 'Ķ', 'ķ', 'Ĺ', 'ĺ', 'Ļ', 'ļ', 'Ľ', 'ľ', 'Ŀ', 'ŀ', 'Ł', 'ł', 'Ń', 'ń', 'Ņ', 'ņ', 'Ň', 'ň', 'ʼn', 'Ō', 'ō', 'Ŏ', 'ŏ', 'Ő', 'ő', 'Œ', 'œ', 'Ŕ', 'ŕ', 'Ŗ', 'ŗ', 'Ř', 'ř', 'Ś', 'ś', 'Ŝ', 'ŝ', 'Ş', 'ş', 'Š', 'š', 'Ţ', 'ţ', 'Ť', 'ť', 'Ŧ', 'ŧ', 'Ũ', 'ũ', 'Ū', 'ū', 'Ŭ', 'ŭ', 'Ů', 'ů', 'Ű', 'ű', 'Ų', 'ų', 'Ŵ', 'ŵ', 'Ŷ', 'ŷ', 'Ÿ', 'Ź', 'ź', 'Ż', 'ż', 'Ž', 'ž', 'ſ', 'ƒ', 'Ơ', 'ơ', 'Ư', 'ư', 'Ǎ', 'ǎ', 'Ǐ', 'ǐ', 'Ǒ', 'ǒ', 'Ǔ', 'ǔ', 'Ǖ', 'ǖ', 'Ǘ', 'ǘ', 'Ǚ', 'ǚ', 'Ǜ', 'ǜ', 'Ǻ', 'ǻ', 'Ǽ', 'ǽ', 'Ǿ', 'ǿ');
  $b = array('A', 'A', 'A', 'A', 'A', 'A', 'AE', 'C', 'E', 'E', 'E', 'E', 'I', 'I', 'I', 'I', 'D', 'N', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'U', 'U', 'U', 'U', 'Y', 's', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'ae', 'c', 'e', 'e', 'e', 'e', 'i', 'i', 'i', 'i', 'n', 'o', 'o', 'o', 'o', 'o', 'o', 'u', 'u', 'u', 'u', 'y', 'y', 'A', 'a', 'A', 'a', 'A', 'a', 'C', 'c', 'C', 'c', 'C', 'c', 'C', 'c', 'D', 'd', 'D', 'd', 'E', 'e', 'E', 'e', 'E', 'e', 'E', 'e', 'E', 'e', 'G', 'g', 'G', 'g', 'G', 'g', 'G', 'g', 'H', 'h', 'H', 'h', 'I', 'i', 'I', 'i', 'I', 'i', 'I', 'i', 'I', 'i', 'IJ', 'ij', 'J', 'j', 'K', 'k', 'L', 'l', 'L', 'l', 'L', 'l', 'L', 'l', 'l', 'l', 'N', 'n', 'N', 'n', 'N', 'n', 'n', 'O', 'o', 'O', 'o', 'O', 'o', 'OE', 'oe', 'R', 'r', 'R', 'r', 'R', 'r', 'S', 's', 'S', 's', 'S', 's', 'S', 's', 'T', 't', 'T', 't', 'T', 't', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'W', 'w', 'Y', 'y', 'Y', 'Z', 'z', 'Z', 'z', 'Z', 'z', 's', 'f', 'O', 'o', 'U', 'u', 'A', 'a', 'I', 'i', 'O', 'o', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'A', 'a', 'AE', 'ae', 'O', 'o');
  return str_replace($a, $b, $str);
}

Answer 11

Cazuma Nii Cavalcantiの実装をJuniorMayhéのcharリストとマージし、一部のユーザーの時間を節約したいと考えています。

function stripAccents($str) {
    return strtr(utf8_decode($str), utf8_decode('ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝßàáâãäåæçèéêëìíîïñòóôõöøùúûüýÿĀāĂ㥹ĆćĈĉĊċČčĎďĐđĒēĔĕĖėĘęĚěĜĝĞğĠġĢģĤĥĦħĨĩĪīĬĭĮįİıIJijĴĵĶķĹĺĻļĽľĿŀŁłŃńŅņŇňʼnŌōŎŏŐőŒœŔŕŖŗŘřŚśŜŝŞşŠšŢţŤťŦŧŨũŪūŬŭŮůŰűŲųŴŵŶŷŸŹźŻżŽžſƒƠơƯưǍǎǏǐǑǒǓǔǕǖǗǘǙǚǛǜǺǻǼǽǾǿ'), 'AAAAAAAECEEEEIIIIDNOOOOOOUUUUYsaaaaaaaeceeeeiiiinoooooouuuuyyAaAaAaCcCcCcCcDdDdEeEeEeEeEeGgGgGgGgHhHhIiIiIiIiIiIJijJjKkLlLlLlLlllNnNnNnnOoOoOoOEoeRrRrRrSsSsSsSsTtTtTtUuUuUuUuUuUuWwYyYZzZzZzsfOoUuAaIiOoUuUuUuUuUuAaAEaeOo');
}

Answer 12

問題を再現できません。期待どおりの結果が得られます。

mb_detect_encoding() を使用して、文字列が実際にUTF-8であることを確認していますか？

文字列のUTF-8とISO-8859-1でエンコードされたバージョンの両方でmb_detect_encoding($input)を呼び出すと、両方とも "UTF-8"を返すため、その機能は特に信頼できません。

iconv()は、誤ってエンコードされた文字列を取得し、「F」のみをエコーするときにPHP "notice"を返しますが、それは異なるPHP/iconv設定/バージョン（？）.

最初に mb_check_encoding($input, "utf-8") を呼び出して、文字列reallyがUTF-8であることを確認することをお勧めします。 おそらくそうではないと思います。

Answer 13

このスレッドとこのスレッドの読み取りに基づいてremoveAccentsメソッドを作成しました（ アクセントを削除して文字を「プレーン」に変換する方法ASCII文字？ ） 。

メソッドはこちら： https://github.com/lingtalfi/Bat/blob/master/StringTool.md#removeaccents

テストはこちら： https://github.com/lingtalfi/Bat/blob/master/btests/StringTool/removeAccents/stringTool.removeAccents.test.php 、

これがこれまでにテストされたものです。

$a = [
    // easy
    '',
    'a',
    'après',
    'dédé fait la fête ?',
    // hard
    'àáâãäçèéêëìíîïñòóôõöùúûüýÿÀÁÂÃÄÇÈÉÊËÌÍÎÏÑÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝ',
    'ŻŹĆŃĄŚŁĘÓżźćńąśłęó',
    'qqqqŻŹĆŃĄŚŁĘÓżźćńąśłęóqqq',
    'ŠŽšžŸÀÁÂÃÄÅÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝàáâãäåçèéêëìíîïðñòóôõöøùúûüýÿ',       
    'ÀÁÂÃÄÅÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖØÙÚÛÜÝàáâãäåçèéêëìíîïñòóôõöøùúûüýÿ',
    'ĀāĂ㥹ĆćĈĉĊċČčĎďĐđĒēĔĕĖėĘęĚěĜĝĞğĠġĢģĤĥĦħĨĩĪīĬĭĮįİĴĵĶķ',
    'ĹĺĻļĽľĿŀŁłŃńŅņŇňʼnŌōŎŏŐőŔŕŖŗŘřŚśŜŝŞşŠšŢţŤťŦŧŨũŪūŬŭŮůŰűŲųŴŵŶŷŸŹźŻżŽž',
    'ſƒƠơƯưǍǎǏǐǑǒǓǔǕǖǗǘǙǚǛǜǺǻǾǿ',
    'Ǽǽ',
];

また、アクセントのあるもの（文字/合字/セディール/ラインが付いた文字/ ...？）のみを変換します。

メソッドの内容は次のとおりです：（ https://github.com/lingtalfi/Bat/blob/master/StringTool.php#L8 ）

public static function removeAccents($str)
{
    static $map = [
        // single letters
        'à' => 'a',
        'á' => 'a',
        'â' => 'a',
        'ã' => 'a',
        'ä' => 'a',
        'ą' => 'a',
        'å' => 'a',
        'ā' => 'a',
        'ă' => 'a',
        'ǎ' => 'a',
        'ǻ' => 'a',
        'À' => 'A',
        'Á' => 'A',
        'Â' => 'A',
        'Ã' => 'A',
        'Ä' => 'A',
        'Ą' => 'A',
        'Å' => 'A',
        'Ā' => 'A',
        'Ă' => 'A',
        'Ǎ' => 'A',
        'Ǻ' => 'A',


        'ç' => 'c',
        'ć' => 'c',
        'ĉ' => 'c',
        'ċ' => 'c',
        'č' => 'c',
        'Ç' => 'C',
        'Ć' => 'C',
        'Ĉ' => 'C',
        'Ċ' => 'C',
        'Č' => 'C',

        'ď' => 'd',
        'đ' => 'd',
        'Ð' => 'D',
        'Ď' => 'D',
        'Đ' => 'D',


        'è' => 'e',
        'é' => 'e',
        'ê' => 'e',
        'ë' => 'e',
        'ę' => 'e',
        'ē' => 'e',
        'ĕ' => 'e',
        'ė' => 'e',
        'ě' => 'e',
        'È' => 'E',
        'É' => 'E',
        'Ê' => 'E',
        'Ë' => 'E',
        'Ę' => 'E',
        'Ē' => 'E',
        'Ĕ' => 'E',
        'Ė' => 'E',
        'Ě' => 'E',

        'ƒ' => 'f',


        'ĝ' => 'g',
        'ğ' => 'g',
        'ġ' => 'g',
        'ģ' => 'g',
        'Ĝ' => 'G',
        'Ğ' => 'G',
        'Ġ' => 'G',
        'Ģ' => 'G',


        'ĥ' => 'h',
        'ħ' => 'h',
        'Ĥ' => 'H',
        'Ħ' => 'H',

        'ì' => 'i',
        'í' => 'i',
        'î' => 'i',
        'ï' => 'i',
        'ĩ' => 'i',
        'ī' => 'i',
        'ĭ' => 'i',
        'į' => 'i',
        'ſ' => 'i',
        'ǐ' => 'i',
        'Ì' => 'I',
        'Í' => 'I',
        'Î' => 'I',
        'Ï' => 'I',
        'Ĩ' => 'I',
        'Ī' => 'I',
        'Ĭ' => 'I',
        'Į' => 'I',
        'İ' => 'I',
        'Ǐ' => 'I',

        'ĵ' => 'j',
        'Ĵ' => 'J',

        'ķ' => 'k',
        'Ķ' => 'K',


        'ł' => 'l',
        'ĺ' => 'l',
        'ļ' => 'l',
        'ľ' => 'l',
        'ŀ' => 'l',
        'Ł' => 'L',
        'Ĺ' => 'L',
        'Ļ' => 'L',
        'Ľ' => 'L',
        'Ŀ' => 'L',


        'ñ' => 'n',
        'ń' => 'n',
        'ņ' => 'n',
        'ň' => 'n',
        'ʼn' => 'n',
        'Ñ' => 'N',
        'Ń' => 'N',
        'Ņ' => 'N',
        'Ň' => 'N',

        'ò' => 'o',
        'ó' => 'o',
        'ô' => 'o',
        'õ' => 'o',
        'ö' => 'o',
        'ð' => 'o',
        'ø' => 'o',
        'ō' => 'o',
        'ŏ' => 'o',
        'ő' => 'o',
        'ơ' => 'o',
        'ǒ' => 'o',
        'ǿ' => 'o',
        'Ò' => 'O',
        'Ó' => 'O',
        'Ô' => 'O',
        'Õ' => 'O',
        'Ö' => 'O',
        'Ø' => 'O',
        'Ō' => 'O',
        'Ŏ' => 'O',
        'Ő' => 'O',
        'Ơ' => 'O',
        'Ǒ' => 'O',
        'Ǿ' => 'O',


        'ŕ' => 'r',
        'ŗ' => 'r',
        'ř' => 'r',
        'Ŕ' => 'R',
        'Ŗ' => 'R',
        'Ř' => 'R',


        'ś' => 's',
        'š' => 's',
        'ŝ' => 's',
        'ş' => 's',
        'Ś' => 'S',
        'Š' => 'S',
        'Ŝ' => 'S',
        'Ş' => 'S',

        'ţ' => 't',
        'ť' => 't',
        'ŧ' => 't',
        'Ţ' => 'T',
        'Ť' => 'T',
        'Ŧ' => 'T',


        'ù' => 'u',
        'ú' => 'u',
        'û' => 'u',
        'ü' => 'u',
        'ũ' => 'u',
        'ū' => 'u',
        'ŭ' => 'u',
        'ů' => 'u',
        'ű' => 'u',
        'ų' => 'u',
        'ư' => 'u',
        'ǔ' => 'u',
        'ǖ' => 'u',
        'ǘ' => 'u',
        'ǚ' => 'u',
        'ǜ' => 'u',
        'Ù' => 'U',
        'Ú' => 'U',
        'Û' => 'U',
        'Ü' => 'U',
        'Ũ' => 'U',
        'Ū' => 'U',
        'Ŭ' => 'U',
        'Ů' => 'U',
        'Ű' => 'U',
        'Ų' => 'U',
        'Ư' => 'U',
        'Ǔ' => 'U',
        'Ǖ' => 'U',
        'Ǘ' => 'U',
        'Ǚ' => 'U',
        'Ǜ' => 'U',


        'ŵ' => 'w',
        'Ŵ' => 'W',

        'ý' => 'y',
        'ÿ' => 'y',
        'ŷ' => 'y',
        'Ý' => 'Y',
        'Ÿ' => 'Y',
        'Ŷ' => 'Y',

        'ż' => 'z',
        'ź' => 'z',
        'ž' => 'z',
        'Ż' => 'Z',
        'Ź' => 'Z',
        'Ž' => 'Z',


        // accentuated ligatures
        'Ǽ' => 'A',
        'ǽ' => 'a',
    ];
    return strtr($str, $map);
}

Answer 14

Georgebrockのコメントに同意します。

// TRANSLITを機能させる方法を見つけた場合、わかりやすいURLを作成できます。

1. // TRANSLITでiconvを使用しますñ=> n〜
   • 単語内の英数字以外の空白以外の文字を削除します：$url = preg_replace( '/(\w)[^\w\s](\w)/', '$1$2', $url );
   • 残りの分版を置き換えます：$url = preg_replace( '/[^a-z0-9]+/', '-', $url );
   • double/leading/tralingを削除：_$url = preg_replace( '-'_、例： '/(?:(^|\-)\-+|\-$)/', '', $url );

機能しない場合は、Xetiusのソリューションのように、setp 1をstrtr /文字ベースの置換に置き換えてください。

Answer 15

laravelでは、単にstr_slug($accentedPhrase)を使用できます。ダッシュ（-）が気になる場合は、このメソッドがスペースで置き換えられることを確認するには、str_replace('-', ' ', str_slug($accentedPhrase))

Answer 16

<?php
/* 
 * Thanks:
 *   - The idea of extracting accents equiv chars with the help of the HTMLSpecialChars convertion was taking from ICanBoogie Package of 'Olivier Laviale' {@link http://www.weirdog.com/blog/php/supprimer-les-accents-des-caracteres-accentues.html}
*/
function accentCharsModifier($str){
    if(($length=mb_strlen($str,"UTF-8"))<strlen($str)){
        $i=$count=0;
        while($i<$length){
            if(strlen($c=mb_substr($str,$i,1,"UTF-8"))>1){
                $he=htmlentities($c); 
                if(($nC=preg_replace("#&([A-Za-z])(?:acute|cedil|caron|circ|Grave|orn|ring|slash|th|tilde|uml);#", "\\1", $he))!=$he ||
                    ($nC=preg_replace("#&([A-Za-z]{2})(?:lig);#", "\\1", $he))!=$he ||
                    ($nC=preg_replace("#&[^;]+;#", "", $he))!=$he){
                    $str=str_replace($c,$nC,$str,$count);if($nC==""){$length=$length-$count;$i--;}
                }
            }
            $i++;
        }
    }
    return $str;
}
echo accentCharsModifier("&éôpkAÈû");
?>

Answer 17

@Mimouniの回答に基づいて、アクセント付き文字列をアクセントなしの文字列に音訳するためにこの関数を作成しました。

/**
 * @param $str Convert string to lowercase and replace special chars to equivalents ou remove its
 * @return string
 */
function _slugify(string $string): string
{
    $str = $string; // for comparisons
    $str = _toUtf8($str); // Force to work with string in UTF-8
    $str = iconv('UTF-8', 'ASCII//TRANSLIT', $str);

    if ($str != htmlentities($string, ENT_QUOTES, 'UTF-8')) { // iconv fails
        $str = _toUtf8($string);
        $str = htmlentities($str, ENT_QUOTES, 'UTF-8');
        $str = preg_replace('#&([a-z]{1,2})(acute|cedil|circ|Grave|lig|orn|ring|slash|th|tilde|uml);#i', '$1', $str);
        // Need to strip non ASCII chars or any other than a-z, A-Z, 0-9...
        $str = html_entity_decode($str, ENT_QUOTES, 'UTF-8');
        $str = preg_replace(array('#[^0-9a-z]#i', '#[ -]+#'), ' ', $str);
        $str = trim($str, ' -');
    }

    // lowercase
    $string = strtolower($str);

    return $string;
}

文字列をUTF-8に変換するには、ここでMulti Byte String拡張機能を使用します。混合コンテンツでのトラブルを避けるために（私はそのような状況にあります）文字列を分割し、WordをWordごとに変換することに注意してください。

/**
 * @param $str string String in any encoding
 * @return string
 */
function _toUtf8(string $str_in): ?string
{
    if (!function_exists('mb_detect_encoding')) {
        throw new \Exception('The Multi Byte String extension is absent!');
    }
    $str_out = [];
    $words = explode(" ", $str_in);
    foreach ($words as $Word) {
        $current_encoding = mb_detect_encoding($Word, 'UTF-8, ASCII, ISO-8859-1');
        $str_out[] = mb_convert_encoding($Word, 'UTF-8', $current_encoding);
    }
    return implode(" ", $str_out);
}

フッターノート：WindowsコマンドラインでPHPUnit UnitTestsを渡す唯一のソリューション（ロケールの問題）

Answer 18

UTF-8文字がマルチバイトであっても、配列キー=>値スタイルを使用してstrtr（）で安全に使用できます。

function no_accent($str){
    $accents = array('À' => 'A', 'Á' => 'A', 'Â' => 'A', 'Ã' => 'A', 'Ä' => 'A', 'Å' => 'A', 'à' => 'a', 'á' => 'a', 'â' => 'a', 'ã' => 'a', 'ä' => 'a', 'å' => 'a', 'Ā' => 'A', 'ā' => 'a', 'Ă' => 'A', 'ă' => 'a', 'Ą' => 'A', 'ą' => 'a', 'Ç' => 'C', 'ç' => 'c', 'Ć' => 'C', 'ć' => 'c', 'Ĉ' => 'C', 'ĉ' => 'c', 'Ċ' => 'C', 'ċ' => 'c', 'Č' => 'C', 'č' => 'c', 'Ð' => 'D', 'ð' => 'd', 'Ď' => 'D', 'ď' => 'd', 'Đ' => 'D', 'đ' => 'd', 'È' => 'E', 'É' => 'E', 'Ê' => 'E', 'Ë' => 'E', 'è' => 'e', 'é' => 'e', 'ê' => 'e', 'ë' => 'e', 'Ē' => 'E', 'ē' => 'e', 'Ĕ' => 'E', 'ĕ' => 'e', 'Ė' => 'E', 'ė' => 'e', 'Ę' => 'E', 'ę' => 'e', 'Ě' => 'E', 'ě' => 'e', 'Ĝ' => 'G', 'ĝ' => 'g', 'Ğ' => 'G', 'ğ' => 'g', 'Ġ' => 'G', 'ġ' => 'g', 'Ģ' => 'G', 'ģ' => 'g', 'Ĥ' => 'H', 'ĥ' => 'h', 'Ħ' => 'H', 'ħ' => 'h', 'Ì' => 'I', 'Í' => 'I', 'Î' => 'I', 'Ï' => 'I', 'ì' => 'i', 'í' => 'i', 'î' => 'i', 'ï' => 'i', 'Ĩ' => 'I', 'ĩ' => 'i', 'Ī' => 'I', 'ī' => 'i', 'Ĭ' => 'I', 'ĭ' => 'i', 'Į' => 'I', 'į' => 'i', 'İ' => 'I', 'ı' => 'i', 'Ĵ' => 'J', 'ĵ' => 'j', 'Ķ' => 'K', 'ķ' => 'k', 'ĸ' => 'k', 'Ĺ' => 'L', 'ĺ' => 'l', 'Ļ' => 'L', 'ļ' => 'l', 'Ľ' => 'L', 'ľ' => 'l', 'Ŀ' => 'L', 'ŀ' => 'l', 'Ł' => 'L', 'ł' => 'l', 'Ñ' => 'N', 'ñ' => 'n', 'Ń' => 'N', 'ń' => 'n', 'Ņ' => 'N', 'ņ' => 'n', 'Ň' => 'N', 'ň' => 'n', 'ʼn' => 'n', 'Ŋ' => 'N', 'ŋ' => 'n', 'Ò' => 'O', 'Ó' => 'O', 'Ô' => 'O', 'Õ' => 'O', 'Ö' => 'O', 'Ø' => 'O', 'ò' => 'o', 'ó' => 'o', 'ô' => 'o', 'õ' => 'o', 'ö' => 'o', 'ø' => 'o', 'Ō' => 'O', 'ō' => 'o', 'Ŏ' => 'O', 'ŏ' => 'o', 'Ő' => 'O', 'ő' => 'o', 'Ŕ' => 'R', 'ŕ' => 'r', 'Ŗ' => 'R', 'ŗ' => 'r', 'Ř' => 'R', 'ř' => 'r', 'Ś' => 'S', 'ś' => 's', 'Ŝ' => 'S', 'ŝ' => 's', 'Ş' => 'S', 'ş' => 's', 'Š' => 'S', 'š' => 's', 'ſ' => 's', 'Ţ' => 'T', 'ţ' => 't', 'Ť' => 'T', 'ť' => 't', 'Ŧ' => 'T', 'ŧ' => 't', 'Ù' => 'U', 'Ú' => 'U', 'Û' => 'U', 'Ü' => 'U', 'ù' => 'u', 'ú' => 'u', 'û' => 'u', 'ü' => 'u', 'Ũ' => 'U', 'ũ' => 'u', 'Ū' => 'U', 'ū' => 'u', 'Ŭ' => 'U', 'ŭ' => 'u', 'Ů' => 'U', 'ů' => 'u', 'Ű' => 'U', 'ű' => 'u', 'Ų' => 'U', 'ų' => 'u', 'Ŵ' => 'W', 'ŵ' => 'w', 'Ý' => 'Y', 'ý' => 'y', 'ÿ' => 'y', 'Ŷ' => 'Y', 'ŷ' => 'y', 'Ÿ' => 'Y', 'Ź' => 'Z', 'ź' => 'z', 'Ż' => 'Z', 'ż' => 'z', 'Ž' => 'Z', 'ž' => 'z');
    return strtr($str, $accents);
}

さらに、デコード/エンコードをUTF-8パートで保存します。

Answer 19

最終バージョンに応じたremove_accents()関数の改良バージョン Wordpress 4.3のフォーマット は次のとおりです。

function mbstring_binary_safe_encoding( $reset = false ) {
    static $encodings = array();
    static $overloaded = null;

    if ( is_null( $overloaded ) )
        $overloaded = function_exists( 'mb_internal_encoding' ) && ( ini_get( 'mbstring.func_overload' ) & 2 );

    if ( false === $overloaded )
        return;

    if ( ! $reset ) {
        $encoding = mb_internal_encoding();
        array_Push( $encodings, $encoding );
        mb_internal_encoding( 'ISO-8859-1' );
    }

    if ( $reset && $encodings ) {
        $encoding = array_pop( $encodings );
        mb_internal_encoding( $encoding );
    }
}

function reset_mbstring_encoding() {
    mbstring_binary_safe_encoding( true );
}

function seems_utf8( $str ) {
    mbstring_binary_safe_encoding();
    $length = strlen($str);
    reset_mbstring_encoding();
    for ($i=0; $i < $length; $i++) {
        $c = ord($str[$i]);
        if ($c < 0x80) $n = 0; // 0bbbbbbb
        elseif (($c & 0xE0) == 0xC0) $n=1; // 110bbbbb
        elseif (($c & 0xF0) == 0xE0) $n=2; // 1110bbbb
        elseif (($c & 0xF8) == 0xF0) $n=3; // 11110bbb
        elseif (($c & 0xFC) == 0xF8) $n=4; // 111110bb
        elseif (($c & 0xFE) == 0xFC) $n=5; // 1111110b
        else return false; // Does not match any model
        for ($j=0; $j<$n; $j++) { // n bytes matching 10bbbbbb follow ?
            if ((++$i == $length) || ((ord($str[$i]) & 0xC0) != 0x80))
                return false;
        }
    }
    return true;
}

function remove_accents( $string ) {
    if ( !preg_match('/[\x80-\xff]/', $string) )
        return $string;

    if (seems_utf8($string)) {
        $chars = array(
            // Decompositions for Latin-1 Supplement
            chr(194).chr(170) => 'a', chr(194).chr(186) => 'o',
            chr(195).chr(128) => 'A', chr(195).chr(129) => 'A',
            chr(195).chr(130) => 'A', chr(195).chr(131) => 'A',
            chr(195).chr(132) => 'A', chr(195).chr(133) => 'A',
            chr(195).chr(134) => 'AE',chr(195).chr(135) => 'C',
            chr(195).chr(136) => 'E', chr(195).chr(137) => 'E',
            chr(195).chr(138) => 'E', chr(195).chr(139) => 'E',
            chr(195).chr(140) => 'I', chr(195).chr(141) => 'I',
            chr(195).chr(142) => 'I', chr(195).chr(143) => 'I',
            chr(195).chr(144) => 'D', chr(195).chr(145) => 'N',
            chr(195).chr(146) => 'O', chr(195).chr(147) => 'O',
            chr(195).chr(148) => 'O', chr(195).chr(149) => 'O',
            chr(195).chr(150) => 'O', chr(195).chr(153) => 'U',
            chr(195).chr(154) => 'U', chr(195).chr(155) => 'U',
            chr(195).chr(156) => 'U', chr(195).chr(157) => 'Y',
            chr(195).chr(158) => 'TH',chr(195).chr(159) => 's',
            chr(195).chr(160) => 'a', chr(195).chr(161) => 'a',
            chr(195).chr(162) => 'a', chr(195).chr(163) => 'a',
            chr(195).chr(164) => 'a', chr(195).chr(165) => 'a',
            chr(195).chr(166) => 'ae',chr(195).chr(167) => 'c',
            chr(195).chr(168) => 'e', chr(195).chr(169) => 'e',
            chr(195).chr(170) => 'e', chr(195).chr(171) => 'e',
            chr(195).chr(172) => 'i', chr(195).chr(173) => 'i',
            chr(195).chr(174) => 'i', chr(195).chr(175) => 'i',
            chr(195).chr(176) => 'd', chr(195).chr(177) => 'n',
            chr(195).chr(178) => 'o', chr(195).chr(179) => 'o',
            chr(195).chr(180) => 'o', chr(195).chr(181) => 'o',
            chr(195).chr(182) => 'o', chr(195).chr(184) => 'o',
            chr(195).chr(185) => 'u', chr(195).chr(186) => 'u',
            chr(195).chr(187) => 'u', chr(195).chr(188) => 'u',
            chr(195).chr(189) => 'y', chr(195).chr(190) => 'th',
            chr(195).chr(191) => 'y', chr(195).chr(152) => 'O',
            // Decompositions for Latin Extended-A
            chr(196).chr(128) => 'A', chr(196).chr(129) => 'a',
            chr(196).chr(130) => 'A', chr(196).chr(131) => 'a',
            chr(196).chr(132) => 'A', chr(196).chr(133) => 'a',
            chr(196).chr(134) => 'C', chr(196).chr(135) => 'c',
            chr(196).chr(136) => 'C', chr(196).chr(137) => 'c',
            chr(196).chr(138) => 'C', chr(196).chr(139) => 'c',
            chr(196).chr(140) => 'C', chr(196).chr(141) => 'c',
            chr(196).chr(142) => 'D', chr(196).chr(143) => 'd',
            chr(196).chr(144) => 'D', chr(196).chr(145) => 'd',
            chr(196).chr(146) => 'E', chr(196).chr(147) => 'e',
            chr(196).chr(148) => 'E', chr(196).chr(149) => 'e',
            chr(196).chr(150) => 'E', chr(196).chr(151) => 'e',
            chr(196).chr(152) => 'E', chr(196).chr(153) => 'e',
            chr(196).chr(154) => 'E', chr(196).chr(155) => 'e',
            chr(196).chr(156) => 'G', chr(196).chr(157) => 'g',
            chr(196).chr(158) => 'G', chr(196).chr(159) => 'g',
            chr(196).chr(160) => 'G', chr(196).chr(161) => 'g',
            chr(196).chr(162) => 'G', chr(196).chr(163) => 'g',
            chr(196).chr(164) => 'H', chr(196).chr(165) => 'h',
            chr(196).chr(166) => 'H', chr(196).chr(167) => 'h',
            chr(196).chr(168) => 'I', chr(196).chr(169) => 'i',
            chr(196).chr(170) => 'I', chr(196).chr(171) => 'i',
            chr(196).chr(172) => 'I', chr(196).chr(173) => 'i',
            chr(196).chr(174) => 'I', chr(196).chr(175) => 'i',
            chr(196).chr(176) => 'I', chr(196).chr(177) => 'i',
            chr(196).chr(178) => 'IJ',chr(196).chr(179) => 'ij',
            chr(196).chr(180) => 'J', chr(196).chr(181) => 'j',
            chr(196).chr(182) => 'K', chr(196).chr(183) => 'k',
            chr(196).chr(184) => 'k', chr(196).chr(185) => 'L',
            chr(196).chr(186) => 'l', chr(196).chr(187) => 'L',
            chr(196).chr(188) => 'l', chr(196).chr(189) => 'L',
            chr(196).chr(190) => 'l', chr(196).chr(191) => 'L',
            chr(197).chr(128) => 'l', chr(197).chr(129) => 'L',
            chr(197).chr(130) => 'l', chr(197).chr(131) => 'N',
            chr(197).chr(132) => 'n', chr(197).chr(133) => 'N',
            chr(197).chr(134) => 'n', chr(197).chr(135) => 'N',
            chr(197).chr(136) => 'n', chr(197).chr(137) => 'N',
            chr(197).chr(138) => 'n', chr(197).chr(139) => 'N',
            chr(197).chr(140) => 'O', chr(197).chr(141) => 'o',
            chr(197).chr(142) => 'O', chr(197).chr(143) => 'o',
            chr(197).chr(144) => 'O', chr(197).chr(145) => 'o',
            chr(197).chr(146) => 'OE',chr(197).chr(147) => 'oe',
            chr(197).chr(148) => 'R',chr(197).chr(149) => 'r',
            chr(197).chr(150) => 'R',chr(197).chr(151) => 'r',
            chr(197).chr(152) => 'R',chr(197).chr(153) => 'r',
            chr(197).chr(154) => 'S',chr(197).chr(155) => 's',
            chr(197).chr(156) => 'S',chr(197).chr(157) => 's',
            chr(197).chr(158) => 'S',chr(197).chr(159) => 's',
            chr(197).chr(160) => 'S', chr(197).chr(161) => 's',
            chr(197).chr(162) => 'T', chr(197).chr(163) => 't',
            chr(197).chr(164) => 'T', chr(197).chr(165) => 't',
            chr(197).chr(166) => 'T', chr(197).chr(167) => 't',
            chr(197).chr(168) => 'U', chr(197).chr(169) => 'u',
            chr(197).chr(170) => 'U', chr(197).chr(171) => 'u',
            chr(197).chr(172) => 'U', chr(197).chr(173) => 'u',
            chr(197).chr(174) => 'U', chr(197).chr(175) => 'u',
            chr(197).chr(176) => 'U', chr(197).chr(177) => 'u',
            chr(197).chr(178) => 'U', chr(197).chr(179) => 'u',
            chr(197).chr(180) => 'W', chr(197).chr(181) => 'w',
            chr(197).chr(182) => 'Y', chr(197).chr(183) => 'y',
            chr(197).chr(184) => 'Y', chr(197).chr(185) => 'Z',
            chr(197).chr(186) => 'z', chr(197).chr(187) => 'Z',
            chr(197).chr(188) => 'z', chr(197).chr(189) => 'Z',
            chr(197).chr(190) => 'z', chr(197).chr(191) => 's',
            // Decompositions for Latin Extended-B
            chr(200).chr(152) => 'S', chr(200).chr(153) => 's',
            chr(200).chr(154) => 'T', chr(200).chr(155) => 't',
            // Euro Sign
            chr(226).chr(130).chr(172) => 'E',
            // GBP (Pound) Sign
            chr(194).chr(163) => '',
            // Vowels with diacritic (Vietnamese)
            // unmarked
            chr(198).chr(160) => 'O', chr(198).chr(161) => 'o',
            chr(198).chr(175) => 'U', chr(198).chr(176) => 'u',
            // Grave accent
            chr(225).chr(186).chr(166) => 'A', chr(225).chr(186).chr(167) => 'a',
            chr(225).chr(186).chr(176) => 'A', chr(225).chr(186).chr(177) => 'a',
            chr(225).chr(187).chr(128) => 'E', chr(225).chr(187).chr(129) => 'e',
            chr(225).chr(187).chr(146) => 'O', chr(225).chr(187).chr(147) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(156) => 'O', chr(225).chr(187).chr(157) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(170) => 'U', chr(225).chr(187).chr(171) => 'u',
            chr(225).chr(187).chr(178) => 'Y', chr(225).chr(187).chr(179) => 'y',
            // hook
            chr(225).chr(186).chr(162) => 'A', chr(225).chr(186).chr(163) => 'a',
            chr(225).chr(186).chr(168) => 'A', chr(225).chr(186).chr(169) => 'a',
            chr(225).chr(186).chr(178) => 'A', chr(225).chr(186).chr(179) => 'a',
            chr(225).chr(186).chr(186) => 'E', chr(225).chr(186).chr(187) => 'e',
            chr(225).chr(187).chr(130) => 'E', chr(225).chr(187).chr(131) => 'e',
            chr(225).chr(187).chr(136) => 'I', chr(225).chr(187).chr(137) => 'i',
            chr(225).chr(187).chr(142) => 'O', chr(225).chr(187).chr(143) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(148) => 'O', chr(225).chr(187).chr(149) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(158) => 'O', chr(225).chr(187).chr(159) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(166) => 'U', chr(225).chr(187).chr(167) => 'u',
            chr(225).chr(187).chr(172) => 'U', chr(225).chr(187).chr(173) => 'u',
            chr(225).chr(187).chr(182) => 'Y', chr(225).chr(187).chr(183) => 'y',
            // tilde
            chr(225).chr(186).chr(170) => 'A', chr(225).chr(186).chr(171) => 'a',
            chr(225).chr(186).chr(180) => 'A', chr(225).chr(186).chr(181) => 'a',
            chr(225).chr(186).chr(188) => 'E', chr(225).chr(186).chr(189) => 'e',
            chr(225).chr(187).chr(132) => 'E', chr(225).chr(187).chr(133) => 'e',
            chr(225).chr(187).chr(150) => 'O', chr(225).chr(187).chr(151) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(160) => 'O', chr(225).chr(187).chr(161) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(174) => 'U', chr(225).chr(187).chr(175) => 'u',
            chr(225).chr(187).chr(184) => 'Y', chr(225).chr(187).chr(185) => 'y',
            // acute accent
            chr(225).chr(186).chr(164) => 'A', chr(225).chr(186).chr(165) => 'a',
            chr(225).chr(186).chr(174) => 'A', chr(225).chr(186).chr(175) => 'a',
            chr(225).chr(186).chr(190) => 'E', chr(225).chr(186).chr(191) => 'e',
            chr(225).chr(187).chr(144) => 'O', chr(225).chr(187).chr(145) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(154) => 'O', chr(225).chr(187).chr(155) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(168) => 'U', chr(225).chr(187).chr(169) => 'u',
            // dot below
            chr(225).chr(186).chr(160) => 'A', chr(225).chr(186).chr(161) => 'a',
            chr(225).chr(186).chr(172) => 'A', chr(225).chr(186).chr(173) => 'a',
            chr(225).chr(186).chr(182) => 'A', chr(225).chr(186).chr(183) => 'a',
            chr(225).chr(186).chr(184) => 'E', chr(225).chr(186).chr(185) => 'e',
            chr(225).chr(187).chr(134) => 'E', chr(225).chr(187).chr(135) => 'e',
            chr(225).chr(187).chr(138) => 'I', chr(225).chr(187).chr(139) => 'i',
            chr(225).chr(187).chr(140) => 'O', chr(225).chr(187).chr(141) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(152) => 'O', chr(225).chr(187).chr(153) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(162) => 'O', chr(225).chr(187).chr(163) => 'o',
            chr(225).chr(187).chr(164) => 'U', chr(225).chr(187).chr(165) => 'u',
            chr(225).chr(187).chr(176) => 'U', chr(225).chr(187).chr(177) => 'u',
            chr(225).chr(187).chr(180) => 'Y', chr(225).chr(187).chr(181) => 'y',
            // Vowels with diacritic (Chinese, Hanyu Pinyin)
            chr(201).chr(145) => 'a',
            // macron
            chr(199).chr(149) => 'U', chr(199).chr(150) => 'u',
            // acute accent
            chr(199).chr(151) => 'U', chr(199).chr(152) => 'u',
            // caron
            chr(199).chr(141) => 'A', chr(199).chr(142) => 'a',
            chr(199).chr(143) => 'I', chr(199).chr(144) => 'i',
            chr(199).chr(145) => 'O', chr(199).chr(146) => 'o',
            chr(199).chr(147) => 'U', chr(199).chr(148) => 'u',
            chr(199).chr(153) => 'U', chr(199).chr(154) => 'u',
            // Grave accent
            chr(199).chr(155) => 'U', chr(199).chr(156) => 'u',
        );

        $string = strtr($string, $chars);
    } else {
        $chars = array();
        // Assume ISO-8859-1 if not UTF-8
        $chars['in'] = chr(128).chr(131).chr(138).chr(142).chr(154).chr(158)
            .chr(159).chr(162).chr(165).chr(181).chr(192).chr(193).chr(194)
            .chr(195).chr(196).chr(197).chr(199).chr(200).chr(201).chr(202)
            .chr(203).chr(204).chr(205).chr(206).chr(207).chr(209).chr(210)
            .chr(211).chr(212).chr(213).chr(214).chr(216).chr(217).chr(218)
            .chr(219).chr(220).chr(221).chr(224).chr(225).chr(226).chr(227)
            .chr(228).chr(229).chr(231).chr(232).chr(233).chr(234).chr(235)
            .chr(236).chr(237).chr(238).chr(239).chr(241).chr(242).chr(243)
            .chr(244).chr(245).chr(246).chr(248).chr(249).chr(250).chr(251)
            .chr(252).chr(253).chr(255);

        $chars['out'] = "EfSZszYcYuAAAAAACEEEEIIIINOOOOOOUUUUYaaaaaaceeeeiiiinoooooouuuuyy";

        $string = strtr($string, $chars['in'], $chars['out']);
        $double_chars = array();
        $double_chars['in'] = array(chr(140), chr(156), chr(198), chr(208), chr(222), chr(223), chr(230), chr(240), chr(254));
        $double_chars['out'] = array('OE', 'oe', 'AE', 'DH', 'TH', 'ss', 'ae', 'dh', 'th');
        $string = str_replace($double_chars['in'], $double_chars['out'], $string);
    }

    return $string;
}

私の答えは、@ dynamic solution の更新です。ルーマニア語またはおそらく他の発音区別記号が変換されなかったからです。私は最小限の機能を書き、魅力のように動作します。

print_r(remove_accents('Iași, Iași County, Romania'));

Answer 20

$unwanted_array = array(    '&' => 'and', '&' => 'and', '@' => 'at', '©' => 'c', '®' => 'r', 
'̊'=>'','̧'=>'','̨'=>'','̄'=>'','̱'=>'',
'Á'=>'a','á'=>'a','À'=>'a','à'=>'a','Ă'=>'a','ă'=>'a','ắ'=>'a','Ắ'=>'A','Ằ'=>'A',
'ằ'=>'a','ẵ'=>'a','Ẵ'=>'A','ẳ'=>'a','Ẳ'=>'A','Â'=>'a','â'=>'a','ấ'=>'a','Ấ'=>'A',
'ầ'=>'a','Ầ'=>'a','ẩ'=>'a','Ẩ'=>'A','Ǎ'=>'a','ǎ'=>'a','Å'=>'a','å'=>'a','Ǻ'=>'a',
'ǻ'=>'a','Ä'=>'a','ä'=>'a','ã'=>'a','Ã'=>'A','Ą'=>'a','ą'=>'a','Ā'=>'a','ā'=>'a',
'ả'=>'a','Ả'=>'a','Ạ'=>'A','ạ'=>'a','ặ'=>'a','Ặ'=>'A','ậ'=>'a','Ậ'=>'A','Æ'=>'ae',
'æ'=>'ae','Ǽ'=>'ae','ǽ'=>'ae','ẫ'=>'a','Ẫ'=>'A',
'Ć'=>'c','ć'=>'c','Ĉ'=>'c','ĉ'=>'c','Č'=>'c','č'=>'c','Ċ'=>'c','ċ'=>'c','Ç'=>'c','ç'=>'c',
'Ď'=>'d','ď'=>'d','Ḑ'=>'D','ḑ'=>'d','Đ'=>'d','đ'=>'d','Ḍ'=>'D','ḍ'=>'d','Ḏ'=>'D','ḏ'=>'d','ð'=>'d','Ð'=>'D',
'É'=>'e','é'=>'e','È'=>'e','è'=>'e','Ĕ'=>'e','ĕ'=>'e','ê'=>'e','ế'=>'e','Ế'=>'E','ề'=>'e',
'Ề'=>'E','Ě'=>'e','ě'=>'e','Ë'=>'e','ë'=>'e','Ė'=>'e','ė'=>'e','Ę'=>'e','ę'=>'e','Ē'=>'e',
'ē'=>'e','ệ'=>'e','Ệ'=>'E','Ə'=>'e','ə'=>'e','ẽ'=>'e','Ẽ'=>'E','ễ'=>'e',
'Ễ'=>'E','ể'=>'e','Ể'=>'E','ẻ'=>'e','Ẻ'=>'E','ẹ'=>'e','Ẹ'=>'E',
'ƒ'=>'f',
'Ğ'=>'g','ğ'=>'g','Ĝ'=>'g','ĝ'=>'g','Ǧ'=>'G','ǧ'=>'g','Ġ'=>'g','ġ'=>'g','Ģ'=>'g','ģ'=>'g',
'H̲'=>'H','h̲'=>'h','Ĥ'=>'h','ĥ'=>'h','Ȟ'=>'H','ȟ'=>'h','Ḩ'=>'H','ḩ'=>'h','Ħ'=>'h','ħ'=>'h','Ḥ'=>'H','ḥ'=>'h',
'Ỉ'=>'I','Í'=>'i','í'=>'i','Ì'=>'i','ì'=>'i','Ĭ'=>'i','ĭ'=>'i','Î'=>'i','î'=>'i','Ǐ'=>'i','ǐ'=>'i',
'Ï'=>'i','ï'=>'i','Ḯ'=>'I','ḯ'=>'i','Ĩ'=>'i','ĩ'=>'i','İ'=>'i','Į'=>'i','į'=>'i','Ī'=>'i','ī'=>'i',
'ỉ'=>'I','Ị'=>'I','ị'=>'i','IJ'=>'ij','ij'=>'ij','ı'=>'i',
'Ĵ'=>'j','ĵ'=>'j',
'Ķ'=>'k','ķ'=>'k','Ḵ'=>'K','ḵ'=>'k',
'Ĺ'=>'l','ĺ'=>'l','Ľ'=>'l','ľ'=>'l','Ļ'=>'l','ļ'=>'l','Ł'=>'l','ł'=>'l','Ŀ'=>'l','ŀ'=>'l',
'Ń'=>'n','ń'=>'n','Ň'=>'n','ň'=>'n','Ñ'=>'N','ñ'=>'n','Ņ'=>'n','ņ'=>'n','Ṇ'=>'N','ṇ'=>'n','Ŋ'=>'n','ŋ'=>'n',
'Ó'=>'o','ó'=>'o','Ò'=>'o','ò'=>'o','Ŏ'=>'o','ŏ'=>'o','Ô'=>'o','ô'=>'o','ố'=>'o','Ố'=>'O','ồ'=>'o',
'Ồ'=>'O','ổ'=>'o','Ổ'=>'O','Ǒ'=>'o','ǒ'=>'o','Ö'=>'o','ö'=>'o','Ő'=>'o','ő'=>'o','Õ'=>'o','õ'=>'o',
'Ø'=>'o','ø'=>'o','Ǿ'=>'o','ǿ'=>'o','Ǫ'=>'O','ǫ'=>'o','Ǭ'=>'O','ǭ'=>'o','Ō'=>'o','ō'=>'o','ỏ'=>'o',
'Ỏ'=>'O','Ơ'=>'o','ơ'=>'o','ớ'=>'o','Ớ'=>'O','ờ'=>'o','Ờ'=>'O','ở'=>'o','Ở'=>'O','ợ'=>'o','Ợ'=>'O',
'ọ'=>'o','Ọ'=>'O','ọ'=>'o','Ọ'=>'O','ộ'=>'o','Ộ'=>'O','ỗ'=>'o','Ỗ'=>'O','ỡ'=>'o','Ỡ'=>'O',
'Œ'=>'oe','œ'=>'oe',
'ĸ'=>'k',
'Ŕ'=>'r','ŕ'=>'r','Ř'=>'r','ř'=>'r','ṙ'=>'r','Ŗ'=>'r','ŗ'=>'r','Ṛ'=>'R','ṛ'=>'r','Ṟ'=>'R','ṟ'=>'r',
'S̲'=>'S','s̲'=>'s','Ś'=>'s','ś'=>'s','Ŝ'=>'s','ŝ'=>'s','Š'=>'s','š'=>'s','Ş'=>'s','ş'=>'s',
'Ṣ'=>'S','ṣ'=>'s','Ș'=>'S','ș'=>'s',
'ſ'=>'z','ß'=>'ss','Ť'=>'t','ť'=>'t','Ţ'=>'t','ţ'=>'t','Ṭ'=>'T','ṭ'=>'t','Ț'=>'T',
'ț'=>'t','Ṯ'=>'T','ṯ'=>'t','™'=>'tm','Ŧ'=>'t','ŧ'=>'t',
'Ú'=>'u','ú'=>'u','Ù'=>'u','ù'=>'u','Ŭ'=>'u','ŭ'=>'u','Û'=>'u','û'=>'u','Ǔ'=>'u','ǔ'=>'u','Ů'=>'u','ů'=>'u',
'Ü'=>'u','ü'=>'u','Ǘ'=>'u','ǘ'=>'u','Ǜ'=>'u','ǜ'=>'u','Ǚ'=>'u','ǚ'=>'u','Ǖ'=>'u','ǖ'=>'u','Ű'=>'u','ű'=>'u',
'Ũ'=>'u','ũ'=>'u','Ų'=>'u','ų'=>'u','Ū'=>'u','ū'=>'u','Ư'=>'u','ư'=>'u','ứ'=>'u','Ứ'=>'U','ừ'=>'u','Ừ'=>'U',
'ử'=>'u','Ử'=>'U','ự'=>'u','Ự'=>'U','ụ'=>'u','Ụ'=>'U','ủ'=>'u','Ủ'=>'U','ữ'=>'u','Ữ'=>'U',
'Ŵ'=>'w','ŵ'=>'w',
'Ý'=>'y','ý'=>'y','ỳ'=>'y','Ỳ'=>'Y','Ŷ'=>'y','ŷ'=>'y','ÿ'=>'y','Ÿ'=>'y','ỹ'=>'y','Ỹ'=>'Y','ỷ'=>'y','Ỷ'=>'Y',
'Z̲'=>'Z','z̲'=>'z','Ź'=>'z','ź'=>'z','Ž'=>'z','ž'=>'z','Ż'=>'z','ż'=>'z','Ẕ'=>'Z','ẕ'=>'z',
'þ'=>'p','ʼn'=>'n','А'=>'a','а'=>'a','Б'=>'b','б'=>'b','В'=>'v','в'=>'v','Г'=>'g','г'=>'g','Ґ'=>'g','ґ'=>'g',
'Д'=>'d','д'=>'d','Е'=>'e','е'=>'e','Ё'=>'jo','ё'=>'jo','Є'=>'e','є'=>'e','Ж'=>'zh','ж'=>'zh','З'=>'z','з'=>'z',
'И'=>'i','и'=>'i','І'=>'i','і'=>'i','Ї'=>'i','ї'=>'i','Й'=>'j','й'=>'j','К'=>'k','к'=>'k','Л'=>'l','л'=>'l',
'М'=>'m','м'=>'m','Н'=>'n','н'=>'n','О'=>'o','о'=>'o','П'=>'p','п'=>'p','Р'=>'r','р'=>'r','С'=>'s','с'=>'s',
'Т'=>'t','т'=>'t','У'=>'u','у'=>'u','Ф'=>'f','ф'=>'f','Х'=>'h','х'=>'h','Ц'=>'c','ц'=>'c','Ч'=>'ch','ч'=>'ch',
'Ш'=>'sh','ш'=>'sh','Щ'=>'sch','щ'=>'sch','Ъ'=>'-',
'ъ'=>'-','Ы'=>'y','ы'=>'y','Ь'=>'-','ь'=>'-',
'Э'=>'je','э'=>'je','Ю'=>'ju','ю'=>'ju','Я'=>'ja','я'=>'ja','א'=>'a','ב'=>'b','ג'=>'g','ד'=>'d','ה'=>'h','ו'=>'v',
'ז'=>'z','ח'=>'h','ט'=>'t','י'=>'i','ך'=>'k','כ'=>'k','ל'=>'l','ם'=>'m','מ'=>'m','ן'=>'n','נ'=>'n','ס'=>'s','ע'=>'e',
'ף'=>'p','פ'=>'p','ץ'=>'C','צ'=>'c','ק'=>'q','ר'=>'r','ש'=>'w','ת'=>'t'
);

$accentsRemoved = strtr( $stringToRemoveAccents , $unwanted_array );

Answer 21

このようなもの？

$arrSearch  = explode(","," ,ç,æ, œ, á,é,í,ó,ú,à,è,ì,ò,ù,ä,ë,ï,ö,ü,ÿ,â,ê,î,ô,û,å,e,i,ø,u");

$arrReplace = explode(",","_,c,ae,oe,a,e,i,o,u,a,e,i,o,u,a,e,i,o,u,y,a,e,i,o,u,a,e,i,o,u");

$output = str_replace($arrSearch, $arrReplace, $input);