私はPostgreSQL 9.1を使用しており、ユーザーに "スキーマの作成" ONデータベースを付与する必要があります。
どうやってやるの?
思ったよりシンプルです。
GRANT CREATE ON DATABASE db TO user;