構文エラーになるクエリは次のとおりです。
SELECT *
FROM account_invoice,sale_order
WHERE sale_order.name LIKE %account_invoice.Origin%
Account_invoice.Originフィールドには、sale_order.nameのテキストとその他のテキストが含まれているので、account_invoice.Origin文字列の任意の場所でsales_order.name文字列と一致させる必要があります。
PostgreSQL 8.4を使用しています。
これを試して
SELECT *
FROM account_invoice,sale_order
WHERE sale_order.name LIKE '%' || account_invoice.Origin || '%'
%
パターンが文字列であるため、単一引用符が必要です。
||
は concatenation の演算子です。