これは、csvデータをpostgresデータベースにインポートするために通常使用するものです。
\COPY master_list FROM '/root/raw/file.txt' DELIMITER ',' CSV;
通常は空のテーブルですが、この場合、既存のデータを含むテーブルにデータを追加する必要があります。
同じコマンドで十分ですか、それとも追加なので変更を行う必要がありますか?
試してみてください。
あなたはそれが完全に機能することがわかります。
ここで、データを挿入する場合重複を無視するは、まったく別の問題です。