MUAで動作するMaildir（およびpostfix）でprocmailを使用してデフォルトのサブフォルダーを作成するにはどうすればよいですか？
Procmailを設定していて、MUAで動作するスパムフォルダが欲しいです。
このチュートリアルを見つけました http://www.cyberciti.biz/faq/how-do-i-move-spam-mail-to-spam-folder/ しかし、期待どおりに機能しません。
メールクライアントを開いてスパムフォルダを表示し、メッセージが実際にスパムであるかどうかを推測できるようにしたい。 ThunderbirdやRoundcubeなどのメールクライアントから読み取り/アクセスできる「デフォルト」のスパムフォルダ設定を使用してこれを行うにはどうすればよいですか？
私の元の構成はこれでした（/etc/procmailrc）：
# Move to spam folder
:0
* ^X-Spam-Status: Yes
.Spam
動作構成は次のとおりです。
# Move to spam folder
:0
* ^X-Spam-Status: Yes
.Spam/
これも鳩小屋の構成であることに注意してください。これを実行すると、MUAは新しく作成されたフォルダーにアクセスできるようになります。
また、ユーザーがスパムフォルダーにサブスクライブしていることを確認する必要があります。そうしないと、ユーザーはMUAにフォルダーを表示できません。
私はCourierとmaildropを このスクリプト で使用します。これは、Courierがサブスクライブされたフォルダーを追跡するために使用するcourierimapsubscribedファイル内のフォルダーサブスクリプションをチェックします。 Dovecotとprocmailにも似たようなものがあるはずです。