私はこのようなものを持っています:
text = 'This text is very very long.'
replace_words = ['very','Word']
for Word in replace_words:
text = text.replace('very','not very')
最初の「非常に」のみを置き換えるか、どの「非常に」が上書きされるかを選択したいと思います。大量のテキストでこれを行っているので、重複する単語の置換方法を制御したいと思います。
text = text.replace("very", "not very", 1)
>>> help(str.replace)
Help on method_descriptor:
replace(...)
S.replace (old, new[, count]) -> string
Return a copy of string S with all occurrences of substring
old replaced by new. If the optional argument count is
given, only the first count occurrences are replaced.
text = text.replace("very", "not very", 1)
3番目のパラメーターは、置換するオカレンスの最大数です。
From Pythonのドキュメント :
string.replace(s、old、new [、maxreplace])
部分文字列oldのすべての出現をnewに置き換えて、文字列sのコピーを返します。オプションの引数maxreplaceが指定されている場合、最初のmaxreplaceの出現が置き換えられます。
http://docs.python.org/release/2.5.2/lib/string-methods.html から:
replace(old、new [、count])
部分文字列oldのすべての出現をnewに置き換えた文字列のコピーを返します。オプションの引数countが指定されている場合、最初に出現したもののみが置き換えられます。
試しなかったが、うまくいくと思う