JythonはいつPython 3？
Jythonのドキュメント によると：
Jythonは、Pythonプラットフォーム用のJava言語の実装です。 Jython 2.5は、CPython 2.5と同じ言語、およびほぼすべてのCore Python標準ライブラリモジュールを実装しています。 （CPythonはPython言語のC実装です。）Jython 2.5は、CPythonと同じ回帰テストスイートを使用しますが、若干の変更が加えられています。
Python 3をサポートする予定はありますか？ある場合、いつリリースされる予定ですか？
Jythonロードマップは間違いなく時代遅れです。
ただし、Frank Wierzbickiのウェブログ（Jythonの主要な開発者の1人）では、 更新 を取得でき、Python 3は間違いなく注目されています。
残念なことに、2010年の 同じブログのコメント に記載されているように、いつ明確ではありません：
Jythonは2.6以降、3.xに到達しますが、確実な時間枠を与えるのは困難です。数か月以内に2.6をリリースしたいと考えています。
2017年のインタビューで、WierzbickiはPython 3が望ましいが難しい。
Langfristig wollen wir eine 3.x-Versionveröffentlichen、aber das ist langwieriger Prozess、weil es einegroßeMenge anVeränderungenin der 3.x-Serie gab。
英語：
長期的にはバージョン3.xを公開したいと考えていますが、3.xシリーズには多くの変更があったため、これは描かれたプロセスです。
Jython – Python in der Java-Welt [Pirates of the JVM] 、JAXenter、2017-04-12。
更新：質問が最初に尋ねられてから9年後に、答えは近い将来ではないようです。 最新のコミット は2年以上前（2017年7月18日）であり、 開発者は3.xブランチが「休止」していると言います です。
私の元の答え：
質問が行われた5年後、答えはまだ「それは来るでしょうが、最初のリリースの時間枠はまだ明確ではありません」です。
私たちが言えることは、 jython3リポジトリ ターゲティングPython 3.5。README.md、2015年5月28日付、
このレポジトリは、Jython 3.5のリリースの開発のごく初期の段階にあります。計画されている目標は、CPython 3.5との言語およびランタイムの互換性と、Pythonエコシステムの実質的なサポートの継続です。
Jython FAQ page は次のように述べています：
Jython 3.xの開発が進行中です。