ネジ穴のあるデバイスを四角い穴のあるサーバーラックにマウントするには何が必要ですか？
私のgoogle-fuはこれに失敗しています。
四角い穴のあるサーバーラックにネジ付きの丸い穴があることを期待するスイッチなどのデバイスをマウントできるようにするための小さなものは何ですか？
ケージナッツ をお探しですか？
ケージナッツは適切な英語の用語です。
注意してください：それらはいくつかのサイズで提供されるため、同じサイズのボルトも購入する必要があります！。
一般的に、機器に付属しているネジ/ボルトを捨てて、代わりに自分で使用します。そうすることで、正しいボルト/ナットの組み合わせを得たことが確実になります。
通常100個入りで購入します。 （ナットまたはボルトのいずれか。）
プラスチックワッシャーもあります。ラックが振動している場合に、ボルトが自然に緩むのを防ぎます（通常、ハードドライブとファンのすべてに当てはまります）。 （再度：ボルトに適したサイズであることを確認してください。）
ボルトは、フィリップスヘッドまたは平型ドライバー用の通常のヘッドで使用できます。ドライバーは簡単に頭を滑らせないので、ほとんどの人はフィリップスバージョンを好みます。
もう1つ良いのは、ケージナットプーラーです。
これは、指を細断することなくラックからナットを挿入/抽出するために使用できる特別に形成された金属片です。ケージナットの袋で無料で入手できることもあります。 （他の方法では入手が困難です。）