rsync：mkstemp "<filename>"が失敗しました：関数が実装されていません（38）
rsync転送を行おうとすると、次のエラーが発生します。
rsync: mkstemp "<filename>" failed: Function not implemented (38)
rsyncは、リストされているファイルを--progressで実際に転送しません。後続のrsyncsは最初からやり直します。
ターゲットファイルシステムはFATです。
mkstempは一時ファイルを作成し、そのアクセス許可を0600に設定します。基盤となるファイルシステム（FATなど）がアクセス許可をサポートしていない場合、これは失敗します。
したがって、フラグを追加します。
--no-perms
ターゲットファイルシステムが所有者属性とグループ属性もサポートしていないことを考えると、おそらく次のことが必要になります。
--no-perms --no-owner --no-group
または、短い：
--no-p --no-o --no-g