ええ、本当です。詳しくはこちらをご覧ください： http://www.thevarguy.com/2012/08/23/ubuntu-server-plans-to-move-away-from-32-bit-computing/
しかし、特にサーバーでは、大した問題ではありません。 32ビットを完全にダンプしているわけではありません。 32ビットサーバー用のUbuntu 12.04を引き続きダウンロードでき、そこからほとんどのパッケージを更新できます。また、12.04はLTSであるため、少なくとも3年間のアップデートと7年間のサポートがあります。それまでに、PC/Serverを既に64ビットシステムにアップグレードしていることでしょう。
Ubuntu 12.10 Server 32ビット用のISOをまだダウンロードできるようです リリースページから直接 ：
PC（Intel x86）サーバーインストールイメージほぼすべてのPC向け
これには、Intel/AMD/etcタイプのプロセッサーを搭載したほとんどのマシンと、Microsoft Windowsを実行するほとんどすべてのコンピューター、および新しいApple Intelプロセッサーに基づいたMacintoshシステムが含まれます。 。