web-dev-qa-db-ja.com

Ubuntuおよび無料の辞書用のオフライン翻訳者、どれですか？

Ubuntu 12.04のオフライントランスレーターを探しています。

GoldenDictが好きですが、辞書が見つかりません。 Googleでよく探しましたが、何も見つかりません。バビロン辞書（.bgl）について知っています。 babylon website からそれらのいくつかをダウンロードしましたが、それは.exeファイルです。すべてのアプリ（7Zip、rar、arkなど）を抽出しようとしましたが、最終的には成功しましたが、アーカイブには.bglファイルがありませんでした。

また、リポジトリからfree dictをダウンロードしましたが、探しているもの（イタリア語-英語、英語-イタリア語）には適していません。

別のアプリをアドバイスしますか？

または、GoldenDictが最高だと思う場合、GoldenDictの辞書をダウンロードするサイト（ita-eng、eng-itaも）を知っていますか？

software-recommendationdictionary
4
Frank

GoldenDict

StarDictの後継として設計されており、その形式、他の多くの形式（Lingvo、Babylonなど）、タブブラウジング、形態、ライブ発音、ウィキペディアなど。フリーソフトウェアとして、それは絶えず改善され、取り組んでいます。

SS0SS1

辞書

最も一般的な辞書はバビロン（.bgl）ですが、問題は公式にサポートされなくなったことです。
したがって、私の推奨はStarDict辞書を使用することです。 このWebサイト には、数百の辞書を含むライブラリがあります。 それらのインストール方法：GoldenDictを開き、Edit -> Dictionaries -> Addを選択し、抽出されたフォルダーを選択して、Applyをクリックします。

ダウンロードとインストール

  1. ソースコード をダウンロードします
  2. 解凍します（2回目のクリックでオプションが表示されます）
  3. ターミナルを開く Ctrl+Alt+T
  4. cd uncompressed_folderと入力します
  5. 次のコマンドを順番に入力します。
    qmake
    make
    Sudo make install
4
Lucio