sp_send_dbmail
SQL Serverでメールを送信するには、暗号化された形式でメールを送信することをどのように指定しますか?
件名に「[SECURE]」という文字列を含めることについて話し合っている a thread が見つかりましたが、これらのコメントは8年前のものであり、どのソースからもバックアップされていません。
SQL Serverには、目的を達成するための組み込み機能はないと思います。
ローカルSMTPサーバーをリレーとして使用することで、最初のホップ(SQL ServerとローカルSMTPサーバーの間)で電子メールが暗号化されず、2番目のホップでSMTPサーバーの機能を利用して暗号化されます(アウトバウンドSMTPサーバーへ)。