web-dev-qa-db-ja.com

埋め込まれた字幕を.mkvファイルから削除しますか？

.mkvから字幕データを削除する方法はありますか？

subtitlesmatroska
28
Phillip B Oldham

MkvToolNix を使用します。 mkvmergeツールは、まさにあなたが望むことをすることができます。それは非常に有能なMatroskaマニピュレーターであり、他のすべてのストリームを再コード化せずにMKVからあらゆる種類のストリームを削除できるはずです。

  • Windowsでは、最新バージョンを ここ からダウンロードします。インストーラを実行するだけです。
  • Linuxでは、パッケージmkvtoolnixをリポジトリで見つけるか、または ホームページ からダウンロードできます。
  • OS Xでは、最も簡単な方法はmkvtoolnixを Homebrew でインストールすることです。

私はこれらのコマンドの1つがあなたが望むことをすると思います：

# assume input.mkv has 3 subtitle tracks
# remove subtitle track 2 (copy 1&3) from input.mkv & save to output.mkv
mkvmerge -o output.mkv --subtitle-tracks 1,3 input.mkv

# remove all subtitles (copy none)
mkvmerge -o output.mkv --no-subtitles input.mkv
41
quack quixote