推奨される方法は、Subversionが適切にシャットダウンできるようにするkillコマンドを使用することです。それを行うためのより良い方法はないと思います。
start-stop-daemonプログラムを使用してそれを行うことができます：
/sbin/start-stop-daemon --stop --exec /usr/bin/svnserve
それを開始するには：
/sbin/start-stop-daemon --start --chuid svn:svn --exec /usr/bin/svnserve -- -d -r /var/svn
もちろん、ユーザーとグループ（svn:svn）、およびSVNルートパス（/var/svn）を調整できます。
これらのスクリプトは、/etc/init.d/svnserveにある別のスクリプトの一部で、デーモンを管理するためにすべてのSVNサーバーで使用しています。詳細については、 このUbuntuドキュメント を参照してください。
次のコマンドを使用できます：ps aux | grep svnserve svnserveプロセスIDを取得します
次に：kill -9 [ID_of_svnserve_process]