ブログの記事タイトル、作成者、日付の日付があるブログのコンテキストで。記事の最終更新日を示すために使用される別の日付がある場合があります。考慮事項またはより適切なラベルはありますか
最終変更と最終更新
古典的には、最終更新は意味的に正確であると思っていましたが、これに理由があるのか、それとも間違ったラベルなのかはわかりません。
一般的に、コンテンツベース(記事/ニュース)のWebサイトでは、「update」という用語が表示されます。コンテンツ/ニュースドメインでは、新しい情報に基づいて理解を深めることを意味します。
Modifiedは、多くの場合、エンティティまたはレコードを指し、テクノロジー、つまりオブジェクトを操作する行為に関連しています。これは常に新しい有用な情報を意味するわけではなく、オブジェクトのプロパティまたは値の変更を意味します。
何よりもまず、ユーザーがどのように話すかを考えます。
どの用語を使用しても、相対的な時間を使用できるため、ユーザーはそれほど多くの暗算を行う必要がありません。
記事に追加される新しい情報の頻度/重要性に応じて、最も理解しやすい粒度を選択します。
また、「最後」をドロップして、次のように言うこともできます。
更新:昨日または6時間前に更新