Thunderbirdで破損しているメールメッセージがありますが、IMAPサーバー(Gmail)では正しいです。 Thunderbirdにコピーを破棄してサーバーから再ダウンロードするように指示することはできますか?
Thunderbirdで、問題のIMAPフォルダを右クリックし、[プロパティ]を選択します。 「一般情報」の下の「フォルダの修復」ボタンをクリックします。これにより、破損したメッセージの問題が修復される可能性がありますが、破損したメッセージを試すことはできません。 YMMV。
JustinPearceのソリューションは私にはうまくいきませんでした。しかし、電子メールをあるIMAPフォルダから別のIMAPフォルダに移動して元に戻すと、破損した添付ファイルをダウンロード/使用できることがわかりました。