私は翻訳されたテキスト文字列をエスケープできるesc_html_e()
とesc_attr_e()
関数に出会いました。私は今、適切なところで_e()
の代わりにこれらを使っています。
_n()
関数は、単数形と複数形の両方を翻訳することを可能にします。私はWordPressにesc_attr_n()
関数があるとは思わない。この場合、翻訳したテキストをエスケープするにはどうすればよいですか。これが私の現在の_n()
関数の使い方です。
printf(
_n(
'1 item',
'%d items',
$count,
'textdomain'
),
number_format_i18n( $count )
);
esc_html_e()
とesc_attr_e()
は、_
のラッパー関数で、入力の手間を省き、読みやすくしています。そうです、_n
にはありませんので、自分で "ラップ"するだけでいいのです。
printf(
esc_attr(
_n(
'%s item',
'%s items',
$count,
'textdomain'
)
),
number_format_i18n( $count )
);