この質問はまさに缶に書かれていることです。
現時点では、デフォルト設定では、すべてのftp://リンク(Nautilusで初めて開く[サーバーに接続]で作成された[場所]メニューのブックマークも含む)がFirefoxで開きます(読み取りのみが可能で、書き込みはできません)。そのため、URLをnautilusにコピーして、nautilusで開き、ファイルを保存する必要があります。
これらのリンクをnautilusで開くにはどうすればよいですか?
gconf-editor
で関連付けを変更できます。 desktop-> gnome-> url-handlersを展開し、FTPのエントリを見つけて、コマンドを好みに変更します。
それでも問題が解決しない場合は、以下を編集または追加してみてください。
x-scheme-handler/ftp=nautilus
から~/.local/share/applications/mimeapps.list
または
x-scheme-handler/ftp=nautilus-folder-handler.desktop
から/etc/gnome/defaults.list