VMware Playerを使用して、VMでUnityをテストします。表示オプションで3Dアクセラレーションを既に有効にしており、VMware Toolsをインストールしています。ただし、Unityを実行しようとしたとき、または外観メニューで効果を有効にしようとしたときに、Unityがアクティブになりません。ジョッキーによると、利用可能なビデオドライバーは1つだけで、既に有効になっています。
VirtualBoxを使用したくありません。
VMware PlayerはまだLinux用OpenGL 3Dをサポートしていないと思います。 Linuxのサポートは将来のバージョンで提供される可能性があります[おそらく次のバージョン]。 Compizは間違いなく動作しません。
Directxウィンドウのみがフルスロットルで実行されます。 Compiz-windows-clones [いわゆる]はきちんと動作します。
私の知る限り、compizベースのUnityでさえVMで実行されることはほとんどありません(UDSでこれについて尋ねたところ、compizはVMで実行されないと言われました)。