ディストリビューションのアップグレードへの道筋
かなりの数のマシンでHardy（サーバー）を使用していますが、最新のLTSにアップグレードしたいと思います。新しいLTSを指すようにsources.listファイルを編集しても安全ですか、または最新のLTSに到達するまで一連のdistアップグレードを実行する必要がありますか？
いいえ。sources.listを編集するだけではいけません。 update-managerを使用するか、コマンドラインを使用する場合はdo-release-upgradeを使用します。 LTSエディションから他のLTSエディションに安全にアップグレードできます。それ以外の場合は、リリースごとにステップ実行する必要があります。それらの経路のみがサポートされ、不適切なアップグレードで発生する可能性があるいくつかの問題を防止します。
LTSからLTSに直接アップグレードできると思います。 https://help.ubuntu.com/community/LucidUpgrades