ユーザーが穴埋め問題を実行する必要がある中国語を学習するためのアプリを開発しました。文中の単語は空白になり、ユーザーは正しいオプションを選択する必要があります。次のようになります。
ユーザーは、そこで何をすべきかを理解できるようです。ただし、一部のユーザーは次のような演習に混乱しています。
彼らは「2」の文字がすでに存在し、空白が「20」で埋められるべきであることに気づきません。代わりに、「20」のボタンを探し、見つからない場合は混乱します。
「二十二」の翻訳を見つけるのではなく、空白を埋める必要があることをより明確にするために演習を提示するより良い方法はありますか?
質問の一部として「2」の文字を与える代わりに、各回答の横に(またはその一部として)含める?
それは少し多くの画面スペースを必要としますが、他の選択肢よりもはるかに明確であり、十分な注意を払っていない人々にとっても、混乱や誤解の機会が少なくなります。
おそらく、カーニングの問題を含めて、空白スペースを回答と同じサイズに保つことによって?
そのようにして、答えが適切な場所に移動された場合、すべてが完全に入力されたときと同じようにすべてが整列します。
特に中国語では、文字が互いにどのように関連しているかを学ぶことがたくさんあり、少なくとも私にとって、その研究の多くは個々の文字の暗記と同じくらい空間的でした。これは疑似絵画的言語であるため、他の多くの書かれた言語よりもはるかに視覚的です。奇妙に聞こえるかもしれませんが、失読症の子供たちがどのように読むように教えられているかを考えてください。彼らは、たとえば、Wordの猫を取り出し、それを引き出すことで猫にします...シンボルだけでなく、Word全体の完全な空の空間と形/輪郭を学習します。少なくとも中国語を勉強している私にとって、このアプローチは、子供の頃に英語の発音を学ぶために使用したものよりもはるかに役立ちました。したがって、22の場合、画像の半分がある場合、すべての部分がテキストのセクションではなくパズルのように並んでいると、適切に埋められる可能性が高くなります。
別のオプションは、マウスオーバー時に、空のスペースに表示されている選択のプレビューです。