ファイルを再エンコードまたは圧縮せずにビデオコンテナを変更するにはどうすればよいですか？

Question

Kill Bill DVDをリッピングしたとき、ハンドブレーキを使用して1つのaviに入れました。字幕が取れなかったので、AVIをMKVに変換して字幕をmkvに入れたいと思います。品質を損なうことなくこれを行うにはどうすればよいですか？圧縮などは気にしませんか？圧縮などは気にせず、コンテナを変更したいだけです。

ハンドブレーキができるなら、私はすでにそれを持っているのでそれを使いたいです。

Answer 1

MKVtoolnix これを支援できます。 別の質問への回答 で、他の誰かがすでにこのパッケージをあなたに提案していると思います。その回答の解説者が言及しているように、品質を損なうことなくAVIを再パッケージ化します。

基本的には、mkvmergeプログラムを実行するだけです。 AVIファイルとSRTファイルの両方がサポートされているため、これを実行して、動作するMKVを取得できるはずです。

$ mkvmerge -o out.mkv input.avi input.srt

問題が発生した場合は、コマンドの適切な調整を理解する必要があります。コマンドは多くのことを実行できますが、コマンドから何が必要かを推測することはできません。 documentation から始めるのが最適です。